1: ビブリオ(宮城県) [US] 2020/02/08(土) 17:19:13.38 ● BE:601381941-PLT(13121)

Siriが劇中に「呼んだ？」と勘違い　「セシリーという名の登場人物がおります」と、観劇中のiPhoneの電源オフを呼びかける注意書きが話題

舞台で度々話題になるのが、観劇マナーについて。特に、携帯電話やスマートフォンの電源については、
その音や光が観劇の妨げになるほか、電波がワイヤレスマイクやイヤーモニターなどに影響を及ぼす場合もあります。

そんな中、ある劇場で開園前に配布された1枚の注意事項が「変わっている」「ちょっと面白い」と話題になっています。

no title


オスカー・ワイルドの喜劇「まじめが肝心」の劇場で配られた注意書きには、「携帯電話、スマートフォン、タブレットなどの
音や光の出るものは、他のお客様のご迷惑となりますので、必ず電源よりおキリいただけますようお願いいたします」という、
オーソドックスな注意書きに加えて、「劇中セシリーという名の登場人物がおります。iPhoneをお使いの方はSiri機能を
お切りいただけますようお願いいたします。高確率で反応いたします」という見慣れない注意書きが。

この注意書きをTwitterで公開した劇評家の北村紗衣さんも、「これはなかなか見ない注意事項だと思いました」と
コメントしています。

この公演の主催、制作を務める松村久美子さんによると、実際に稽古中にSiriが反応したため、このような注意事項を
入れたにしたとのこと。iPhoneに入ってるアシスタント機能「Siri」は、名前を呼びかけると本体に触れずにSiriを
起動・操作できる「Hey Siri」を備えており、今回の舞台では、この機能が「Siri」に似た「セシリー」に反応してしまったものと思われます。

なお、セシリーのつづりは「Cecily」。日本語で読む際には同じ「リ」ですが、Siriとは「l」と「r」が異なります。
日本語話者は、このlとrの発音の区別が苦手な傾向にあるため、日本語版のSiriでは、他言語よりも「セシリー」という
言葉でSiriが反応しやすくなっています。今回の注意書きは、日本ならではの「喜劇」だと言えそうです。

劇中の登場人物の名前でSiriが反応してしまうのはなかなかないことですが、通常と同様にきちんとiPhoneの電源を
落としておけば、問題なく観劇ができるとのこと。観劇の際は、基本のマナーに加え、その公演ごとのルールもしっかりと
チェックしておくのが良さそうです。

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2002/06/news090.html
引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1581149953/


2: エントモプラズマ(茸) [US] 2020/02/08(土) 17:20:05.01
嘘松くさいな

4: ニトロソモナス(青ヶ島村) [US] 2020/02/08(土) 17:21:23.64
そもそもONにしたことがない

5: クロオコックス(埼玉県) [CH] 2020/02/08(土) 17:21:29.75
F91見せて本当に反応するか実験しろよ

28: シントロフォバクター(光) [US] 2020/02/08(土) 17:32:09.30
>>5
シーブックはもう（´ ; ω ;｀）

6: ミクソコックス(茸) [IT] 2020/02/08(土) 17:23:20.23
へいしり
じゃないの？

8: キロニエラ(静岡県) [DE] 2020/02/08(土) 17:23:37.21
DAZNでリバポの試合見てると高確率でAmazonEchoが反応する。
トレント・アレクサンダー・アーノルド。

13: アキフェックス(茸) [KE] 2020/02/08(土) 17:25:08.51
お尻〜(´･ω･｀)

15: キロニエラ(庭) [ﾆﾀﾞ] 2020/02/08(土) 17:26:08.67
僕に任せりゃいい！

17: クロロフレクサス(千葉県) [IT] 2020/02/08(土) 17:26:28.06
しかも音声コントロール出来る！

21: エアロモナス(店) [US] 2020/02/08(土) 17:28:43.59
クロスボーンバンガード

22: ビブリオ(東京都) [EU] 2020/02/08(土) 17:29:02.48
南無三！

25: プニセイコックス(中部地方) [FR] 2020/02/08(土) 17:30:24.54
シリって言葉で起動する設定なのがダメなんだろアホ製作者
シリ起動、とかで起動すりゃいいのに

27: スファエロバクター(大阪府) [US] 2020/02/08(土) 17:31:31.42
声の登録をするんじゃなかったっけ

30: バチルス(石川県) [GB] 2020/02/08(土) 17:36:44.94
篠塚君、幸せそうなの

32: カンピロバクター(長野県) [IN] 2020/02/08(土) 17:39:10.06
>>30
セシール

33: ニトロソモナス(山形県) [US] 2020/02/08(土) 17:40:07.88
セシリーなんてF91しか知らんのだが他にいるか？

35: スネアチエラ(ジパング) [US] 2020/02/08(土) 17:41:08.32
フェアチャイルド家の娘が！

39: カウロバクター(中部地方) [VN] 2020/02/08(土) 17:46:17.40
>>35
金で買った貴族が偉そうに！

40: フランキア(東京都) [US] 2020/02/08(土) 17:53:19.50
尻をオフ・・・なんか意味深

45: 緑色細菌(家) [US] 2020/02/08(土) 18:01:48.66
no title

46: ニトロスピラ(埼玉県) [IN] 2020/02/08(土) 18:03:59.79
どうすればoff出来るのか知らない

48: グロエオバクター(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2020/02/08(土) 18:05:28.16
iOS9から10の時だったか
勝手にデフォルトオンにされてクソうざかった

52: フランキア(中華民国) [US] 2020/02/08(土) 18:10:41.77
今試したがセシリーで反応するわけないやろ

53: テルモミクロビウム(大阪府) [GB] 2020/02/08(土) 18:11:21.35
ゼシリーって名前が悪い
オシリーにすれば問題ない

61: デスルフォビブリオ(茸) [IT] 2020/02/08(土) 18:26:08.86
でしゃばり

62: スピロケータ(東京都) [US] 2020/02/08(土) 18:35:06.71
お尻ー！

スポンサード リンク