ひどい……
https://i.imgur.com/aznDRTY.png
https://i.imgur.com/Rwkntbr.png
「顰蹙(ひんしゅく)」という漢字を使ったところ、
— 佐崎 一路@ブタクサ姫11 6月18日発売 (@ichiro_sasaki00) July 18, 2020
「読めない漢字を使うんじゃないよ。読めない奴は読むなってこと? 常識って知ってる?」という感想をいただいたので、反射的に削除してしまいました。
常用漢字を使わなかった私も悪いですが、自分の物差しでマウント取るのもなぁ、と思いました。
まーでもこういう時常用漢字以外にはきっちりルビが振られるのはやっぱ親切なのかな……
— 榎宮祐 (@yuukamiya68) July 19, 2020
顰蹙くらい書けなくても読めよ
顰蹙(ずわいがに)
|
|
読めんわ
辞書で調べようにも顰蹙って部首どれだよ…
総画数で調べるか
>>7
電子書籍ならその場で文字を選択するだけで調べられるぞ
作家なら言い方を考えろ
他の大御所は「面白い作品なら難しい漢字が使われてても調べて読んでくれるから問題ない」という言い方をしている
難しい漢字でも文脈でなんとなくわかるじゃん
まぁルビ振ればいいじゃん
顰蹙は俺なら振るかな
まぁ現に読者に不親切だなって思われちゃったんだからちょっとこの著者の分は悪いよ
馬鹿ほど難しい漢字使いたがるよな
なんのために学者や文筆家が文語を整備してきたと思ってんだ
自分がどういう人間から金もらってるのか考えるべきってことだよな
顰蹙くらい普通は読めるけどな
実際ググりもせず辞書も引こうともしない怠惰なゴミは人間やめていいぞ
人名と地名はルビを振ってくれ
まあでも子供の頃どんだけ読書したか明確に出るだろこういうの
ラノベなんてバカの読み物とか言われたらそれまでだが
そもそも顰蹙って漢字検定一級の熟語だからな
これを一般的な読者に読めて当然と思って載せてるなら批判されて当然
>>60
こう言われたのは常用漢字を使わなかった自分が悪いとは思ってるじゃん
本読んで知らない漢字に当たったら調べて覚えてくのも醍醐味だろうが
今の時代本読んで漢字覚えるじゃなくて読める漢字で書いてある本を読むなんだな
難しい漢字はふりがなつければ良いのにしないのか
>>65
当て字とか特殊な読ませ方意外は編集者がつけるんじゃないの?
というか書くなら難しいけど読む方なら一回読めば忘れないだろ顰蹙って
その一回で抗議までしちゃうのか
ホント読者の大半は堪え性のない中2だと思って書いたほうがいいぞ
噛み砕きまくれ
クレームというより馬鹿丸出しが読めないとか声上げてることに震える
個人的にはルビを振るのも衒学的っぽくてキモいしムカつく
顰蹙が読めるかどうかでマウント取り出してるやついてワロタ
>>89
ほんこれ
別に読める奴が居ようが全体数で見たら少数なんだから一般層に向けて出版してる以上ある程度の配慮が必要なのは至極当然なのに
全ての訓読みと常用漢字以外の音読みの漢字にはルビを振ることを奨励する法案を国会に提出しろ
自国の言葉なのに学校で習わない文字を自分で調べて読めってのも一旦冷静に考えてみたらこんなの日本くらいじゃないか
別に作家は悪くない
読者のレベルに合わせてルビを振らなかった出版社が悪い
顰蹙の読みって漢検一級で出てくるレベルなのにそれを読めて当然とか読める奴が多数だとかイキってる辺りここじゃ常識的な意見なんて出るわけがないな
>>122
後ろに「買う」ってついてりゃ流れで分かるわ
分からないのは顰蹙が読めないんじゃなくて「顰蹙を買う」って言葉を知らないんだよ
コロナ禍みたいな新語で禍が読めないっていうのなら分からなくもない
顰蹙だけならまだしも難読漢字ばかりで1行読み進めるのに辞書3回開かなきゃいけないとかだとさすがに嫌になるかもな
もしかしたらそういう読みにくい文章でたまたま顰蹙を選んだだけかもしれない
大体の読みがなは何でもかんでもルビがついている漫画から学んだ
読書家はわりと漢字とか読めてない状態で本読み進めてることも多い
>>182
流石にそれはないと思うけど
>>183
適当に読んで、文脈で意味理解できるならそのまま進めたりするよ
後から気になったらググるけど
古典とか現代語ですらなかったりするしすべてまともに理解しようとして読めるものじゃない
学術書とかSFとか読んでても意味わからん漢字やら用語やら頻出してくるし、その場、その場ですべて理解しようと思って読んでないな
ターゲットが中高生だからしゃーないと思ったけどよく考えたら高校の頃の方が今より漢字の読み書きできてたな
ラノベが子供向けって認識が既にオッサンとは言われたな
小中学生まーじで本読まんらしいし。みんなYouTube
谷崎潤一郎は「字面がかっこいいならそっち使おう、ひらがな使うのも渋い」って述べてる
使う字の選択って演出なのよ
>>210
昔は作者毎に独特の美学に基づいた文章全体のバランス取りは割と普通だったんだけど
最近は作者は知識マウントでも取りたいのかな?って感じるような乱用を目にする事が多いな
難読を使うなとは言わんけどポイントを絞らんと意図が伝わらないんじゃね?って言う
知らん言葉とか漢字が出てきたら
それを調べて知識に蓄えるのも
本を読む楽しみのひとつだと思ってたけど
そういうのは少数派か
知識蓄えることを娯楽と言える人は少数派だと思う
勉強を娯楽と捉えられる人は少ないからね
でもよく考えたら外国人に言われるって相当だよな
榎宮先生も日本語学ぶのに相当努力したんだろうし知らんけど
榎宮 祐(かみや ゆう、本名:Thiago Furukawa Lucas / チアゴ・フルカワ・ルーカス[2]、1984年11月10日 - )は、日本の漫画家・イラストレーター・小説家・Vtuber男性。ブラジル出身。埼玉県在住。妻は漫画家・イラストレーターの柊ましろ。
ちなみにアナログな本で顰蹙って出てきた場合どうやって調べたら読み方が分かるの?
俺の場合手書き検索できる漢字辞書みたいなのがないと無理な気がするんだが
>>214
顰蹙だけ単体で出てきたらお手上げだけど
顰蹙を買うなら「を買う」でググる
>>214
まず漢字パーツ検索で一文字探してそれがわかれば後はその字+熟語で検索すればだいたいいける
まあ理由があるにしろ新聞が熟語をアホみたいな気持ち悪い開き方するようになったし
認識が変わっていってるんだろうねとは思う
ラノベ読者の中には「顰蹙」をそのラノベで生まれてはじめて目にする人もいると考えると顰蹙くらいわかるだろとは言えないわけだな
代替コンテンツが山ほどある中で読むなとか言い出すとマジで読まなくなるのにな
映像や漫画に客が流れちまうぜ
|
|
入力したら出てきたんでふりがなも振らずに使ったとか
カッコ悪い事してないよな
読めないよ
だから、調べられないんだよ
普通は一々部首なんか知らなくても、文脈から当たりをつけて辞書を引く
それができないのは、そもそも語彙力が悲惨な状態だから
というか、顰蹙を買うが読めるのが少数って本当かよ
この世は馬鹿が多いのか
資本主義だから売り上げが下がっても良いというなら良いんだろうけど
作品は作家だけのものじゃなくて出版社の利益もあるってことを完全に頭にないから、こういう発言が出るんだろうな
これだけ出されたら何のこっちゃだろうな
電子書籍だとその辺調べるの楽よね
辞書引いてた頃に比べて覚えられないのがアレだけども
スレにある人名と地名にルビ振ってくれはホントそう思うw
変な読み方や変わった漢字使ってること多いし
みずから手書きする必用も無く1ボタンで幾らでもイキリ文字を
労力無視で使えるように成ってるからと言うだけやで
ああ本当に日本は終わりであると思う。某国のように漢文が読めないと同じように
ひらがなカタカナしか読めなくなる日も近かろう、いやそれすらも危うい。
言葉なんて常に変化するもんだぞ? 1000年前の言葉で話す奴なんかいないだろ
この作家は客商売だってことを忘れてるのが一番の問題
無料でブログに書いてたら誰も気にしないと思うが
それ普通に読み難いだけの文章に成って読者が減るだけだし、銭稼ぎたいなら只々損やから
それを変換しただけで勝ち誇ってまあ。
それだけ語るなら明治~戦前の小説も、原本で読んでるんだろうな。
レスにあるように漢字検定一級レベルなら尚更ね
まあ読めない奴は自分の本読むなっていうなら、本当に読まなくなるだろ
作家名気にしないで読むこともあるけど、悪名として記憶しちゃうとお客さんも避けるだろうしね
これは購買層を理解してない作家が悪いワ
でも作家側が殿様商売やったらあかんよ、編集と相談してルビを振ってやればよかったんじゃないかね。
読み手にちゃんと読んでもらうっていうのは最低限やらなあかんことやし。
ラノベだしフリガナは振るべきかもしれないけど、こういう声に怯えて漢字使わなくなるのはよくない傾向だと思うわ
作家ならPC無くても辞書で調べて漢字で書く単語だろ
所謂とか愈々あたりは逆に感じだとわかりづらかったりするから物によってひらがなで書くのも分かるが
読めんかったらそれを期に読めるよう努力するか、その部分を読みとばせばいいだけで、作者に文句をつける類の話じゃないでしょ。
中学生あたりまだ読めない漢字も多々あるやろし
ラノベは取っ付きが良くてナンボよ
この手のクレームを作者につけてくる奴って中学生とかやろおそらく
「ひんしゅくをかう」って言い回し自体は知ってる?
最近はNHKでも新聞でも「ひんしゅく」ってひらがな表記が多いから
「顰蹙」なんて他で見ない漢字ふたつで成立してる熟語は
読めんくても仕方ないと個人的には思ってる
まあ、ローソンの件より数段しょうもないが
今じゃラノベ作家(笑)だもんな
面白い小説ってめちゃくちゃ文章が読みやすい
そらこの辺に出没してるお前のようなヒキニートなら他作品やら掲示板やまとめサイトで触れる機会も多いだろうがな。
普段漫画やアニメぐらいにしか触れてなくて、メディアミックスでラノベに触れた若年層が知ってて当たり前かといわれると疑問だわ。
information
オススメ
『サイダーのように言葉が湧き上がる』 映画前売券
Ghost of Tsushima
スーパーマリオ レゴ(R)マリオ と ぼうけんのはじまり
機動戦士ガンダム EXTREME VS. マキシブーストON
Re:ゼロから始める異世界生活 2nd season 1
MODEROID 機動警察パトレイバー AV-98イングラム&ブルドッグセット
クラッシュ・バンディクー4: とんでもマルチバース
東京 西川 洗って使える マスク 5枚組
ニーア オートマタ ブリングアーツ ヨルハ 二号 B型 Version 2.0
moon PREMIUM EDITION
Xiaomi Mi Smart Band 4
ウォッチドッグス レギオン
コムテック 前後2カメラ ドライブレコーダー ZDR-015
サイバーパンク2077
傷物語 キスショット アセロラオリオン ハートアンダーブレード
この矛盾ワードww