- 1: ばーど ★ 2020/08/06(木) 11:20:03.88 ID:ILLUnMTi9
- Japan Acted Like the Virus Had Gone. Now It’s Spread Everywhere.
・After first wave, Japan re-opened quickly, urged travel
・Focus on economic recovery over infection control blamed
※グーグル翻訳
最初の波の後、日本はすぐに再開し、旅行を促しました
非難された感染管理より経済回復に焦点を合わせる
After initial success, Japan is facing a reality check on the coronavirus.
The country garnered global attention after containing the first wave of Covid-19 with what it referred to as the “Japan Model” -- limited testing and no lockdown, nor any legal means to force businesses to close. The country’s finance minister even suggested a higher “cultural standard” helped contain the disease.
But now the island nation is facing a formidable resurgence, with Covid-19 cases hitting records nationwide day after day. Infections first concentrated in the capital have spread to other urban areas, while regions without cases for months have become new hotspots. And the patient demographic -- originally younger people less likely to fall seriously ill -- is expanding to the elderly, a concern given that Japan is home to the world’s oldest population.
Japan’s Virus Hotspots
Confirmed coronavirus cases as of July 30
Source: NHK
Experts say that Japan’s focus on the economy may have been its undoing. As other countries in Asia, which experienced the coronavirus earlier than those in the West, wrestle with new flare ups of Covid-19, Japan now risks becoming a warning for what happens when a country moves too fast to normalize -- and doesn’t adjust its strategy when the outbreak changes.
※グーグル翻訳
最初の成功の後、日本はコロナウイルスの現実のチェックに直面しています。
国はCovid-19の最初の波を「日本モデル」と呼んだもので制限した後の世界的な注目を集めました-限定的なテストとロックダウンなし、または企業を強制的に閉鎖する法的手段。国の財務大臣は、より高い「文化基準」が病気を封じ込めるのを助けることさえ提案した。
しかし、現在、島国は恐るべき復活に直面しており、Covid-19症例は毎日全国的に記録を塗り替えています。首都に最初に集中した感染症は他の都市部にも広がっており、数か月間ケースのない地域は新しいホットスポットになっています。そして患者の人口統計学-もともと深刻な病気になる可能性が低い若者-は高齢者に拡大しており、日本は世界で最も古い人口の故郷であるという懸念があります。
専門家は、日本が経済に焦点を合わせたことは、元に戻すことであったかもしれないと言います。西欧諸国よりも早くコロナウイルスを経験したアジアの他の国々は、Covid-19の新しいフレアアップに取り組んでいるため、日本は現在、国が速すぎて正常化できない場合に何が起こるかについて警告になるリスクがあり、アウトブレイクが変化したときにその戦略を調整します。
以下ソース先で
?2020?年?8月?月?1?日? ?8?:?00 Updated on ?2020?年?8月?月?3?日? ?10?:?47
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-07-31/japan-acted-like-the-virus-had-gone-now-it-s-spread-everywhere?utm_content=business&utm_campaign=socialflow-organic&utm_source=twitter&utm_medium=social&cmpid=socialflow-twitter-business
引用元: ・【Bloomberg】コロナウィルスが去ったかのように振る舞っていた日本 今はそこら中に蔓延 [ばーど★]
- 6: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:22:37.01 ID:UtGnSoBF0
- 日本人は民度が違う!
- 9: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:23:52.44 ID:dad6WoaN0
- ああ恥ずかしい
- 26: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:26:05.37 ID:HpgABhIX0
- 中国なんて感染数の報道すらないからなwww
- 28: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:26:26.49 ID:OCq6/EPg0
- 別の県だけど身内とか知り合いの勤務先の会社で
感染者でたって声聞こえ出してきたわ - 41: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:28:14.59 ID:JvdS2+Ml0
- コロナウィルスが去ったどころか
第1波がくすぶり続けてると
言ってたはずだけど?
何言ってんの? - 50: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:29:18.22 ID:CT/YqvR50
- 日本人はマスク信仰が篤いからマスク着用さえしてれば自由に行動できる
- 55: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:30:32.41 ID:yM4no+hY0
- だから何だよ。
どこの国だってそうじゃん。
日本はまだましなほうだよ。 - 82: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:37:15.57 ID:Vm2ZH7rv0
- おまえらは他国をどうこう批評してる余裕はないだろw
- 83: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:37:33.63 ID:ls90r6W70
- 1日の感染者数4桁が当たり前になってきたな
収束したんじゃなかったんですかねえ - 85: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:38:49.88 ID:X5tZU/mZ0
- 無事世界の笑い者です
本当にありがとうございました - 108: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:41:55.19 ID:JvdS2+Ml0
- >>85
世界(ブルームバーグ) - 89: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:39:15.08 ID:RClN1TFM0
- 油断してた奴がバカ
常にコロナがそこにあると思って行動してたわ
一時治まってたときも液体状のエタノール消毒液が定価で棚に並んでるかいつもチェックして買い足してたわ - 90: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:39:25.79 ID:feHDfRex0
- あと二週間緊事やってりゃぁな
- 114: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:42:36.29 ID:xaU++/Bc0
- >>90
やっても同じじゃないか
発症者が全く出なくなったとしてもコロナが消えてなくなるわけじゃないんだから - 111: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:42:26.94 ID:2JhMSVNj0
- バブルのときに調子にのったのと同じ
そんなにできた人間はいない - 145: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:48:29.64 ID:ngTYRxBe0
- 最初収束したように見せたときも重症しか検査してなかったからな
検査方式変えたっていったらどんどんでてきたし - 153: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:50:04.71 ID:QvvIfj4r0
- 日本モデルなめすぎな
- 157: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:50:43.62 ID:47QK/ZOZ0
- いちおう東京も大阪もずっと横ばいだから、そこまで酷くはないんじゃないの?
- 163: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:52:03.03 ID:3y1zKcDO0
- >>157
新規感染者が横ばいなだけだから、感染者自体はテトリスみたく積み上がってるぞ - 165: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:52:16.79 ID:I3vfh3Pb0
- イギリスの初期段階みたいになってきたな
集団免疫だ、コロナちょろいと言っていたら医療崩壊して死者数が一気に跳ね上がった - 167: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:52:46.17 ID:j7KrGiSD0
- 5月に新規患者数が減って緊急事態宣言を早く解除しろって空気が異常だった
- 168: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:52:50.00 ID:T0Ew2U0V0
- 夜の街とGoTo止められなかったせい
- 169: 不要不急の名無しさん 2020/08/06(木) 11:53:09.09 ID:2vCrpFnf0
- ウィズコロナですことよ!