996: 冠猫 2020/08/21(金) 04:54:11 ID:GeyGTWvI0
　⋀♕⋀　可愛さ２倍？　いや、20倍！！
（₌◕⋏◕₌）　双子のジェイスちゃんとジャックスちゃん。

ヴァージニア州アーリントンの「アニマル・ウェルフェア・リーグ・オブ・
アーリントン」に、小さなみなしご子猫の兄弟がやってきました。
２匹の子猫は、ひどい状態で、24時間体制の特別なお世話が必要でした。
https://11.gigafile.nu/0828-ba5fbeb8a10bbe33d1d8a279504f5ed4d
img

「キトゥン・カレッジ・プログラム」で預かりボランティアをしているローレンさんが、
救いの手を差し伸べました。
「私がジェイスとジャックスを引き受けた時、彼らは生後８日でした。
子猫を育てるには、本当にみんなの協力が必要です。
みんなが力を合わせた時のみ可能なのです。」
https://11.gigafile.nu/0828-dfcdc199068e1a8d91cfc588285ffa059
img (1)

２匹との最初の１週間は、まさにジェット・コースターでした。
彼らは哺乳瓶からミルクを飲むことがなかなかできず、体を休めることも難しいほどの健康
問題を抱えていました。
兄弟はこの間ずっと、安心を求めて互いに抱き合っていました。
https://11.gigafile.nu/0828-bf789adcfecdb9c516d68649e04e6ba4c
img (2)

「私たちは２匹に薬を与えました。幸い、健康状態は数日で改善し始めました。
彼らの体重はようやく増え始めました。」
２匹のうちの弱かった方、ジェイスは、勇者のように元気になり、哺乳瓶に吸い付くと、
まるでやけくそみたいにミルクをごくごく飲みました。
「初めてジェイスのお耳がぴこぴこするのを見て、私は泣きました。」
https://11.gigafile.nu/0828-c3fca36041748bd43684b4b9b8f53838a
img (3)

ジェイスのエネルギーは、すぐにジャックスを刺激して、ジャックスも同じ
ように食欲が出てきました。２匹は体重が増え、丈夫になり始めました。
そして、彼らの個性もまた輝き出しました。
https://11.gigafile.nu/0828-d32aead8c344ae6eed231586be61de7eb
img (4)

「私たちは、ジェイスのことを、愛情を込めてちっちゃな変わり者さんと呼んでいます。
彼はおバカちゃんなんだもの。変な格好で眠ったり、おかしな仕草をするので、
私たちはいつも笑ってしまうんです。」
ジェイスがいたずらっ子でかまってちゃんなのに対し、ジャックスは落ち着いて静かな性格です。
２匹は陰と陽のように完全に対になっています。
https://11.gigafile.nu/0828-d38d512d5d08973a21d2e0ffb12972033
img (6)

彼らはとても良く似ていますが、ジャックはハチワレ柄が完全な三角形で、
左耳が白く、ジェイスの柄は少し曲がっていて、白いのは右耳なので、区別することができます。
https://11.gigafile.nu/0828-b77446f0ed0a1ddb80c1c60e2142829ab
img (7)

兄弟は、互いをチュパチュパするようになりました。これは、みなしごの子猫によくある習慣です。
この行為は、ちゅぱちゅぱする方にもされる方にも害になる可能性があるため、
早いうちにやめさせなければなりません。
兄弟に目を配りつつ、ローレンさんは「抱っこ羊ちゃん」のぬいぐるみを２匹の
間に置くことにしました。
https://11.gigafile.nu/0828-b497da89651bd2dd76525a65fd72c6ddc
img (5)

（続く）

997: 冠猫 2020/08/21(金) 04:56:21 ID:GeyGTWvI0
生後４週になったジェイスとジャックスは、次のステージへと進むにつれ、
この習慣を卒業することができました。
https://11.gigafile.nu/0828-c6b50ca60d8470d9fa24c17255e9d5e37
img (8)

やんちゃなジェイスは、いつもジャックスにちょっかいを出しています。
彼は常に一緒に遊びたいし、NOという答えを受け入れないのです。
https://11.gigafile.nu/0828-b1704f4f4a83752b144cad3bf52869831
img (9)

兄弟は預かりケアのおかげですくすくと育っています。ローレンさん一家は、
彼らの日々の進歩を喜び、彼らの歩んできた道のりを誇りに思っています。

動画
《Twin kittens - Jace and Jax》
https://youtu.be/zWnoPgNkcdg


インスタグラム（Lauren Strycula 🐾）
https://www.instagram.com/our_fostering_tails/

出典：【Love Meow】Twin Kittens Insist on Staying Together, Helping Each Other Thrive
https://www.lovemeow.com/kitten-twins-stay-together-thrive-2646855378.html



引用元:冠猫が拾った動画や海外記事を投稿するスレ
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/15648/1523616728/

※1回目の投票結果はコチラ
タグ ：
ねこメモ掲示板まとめ
海外の猫記事翻訳シリーズ
子猫
ヨコミミポミィ
ハチワレ猫