14: 冠猫 2020/08/28(金) 08:46:37 ID:wEahJesk0
　⋀♕⋀　潜り込んでお昼寝するのが好きな
（₌◕⋏◕₌）　猫さんのために書かれた、ステキなメモ。

２年半前、タキシード猫のウィロウが、アンドリューさんの家の隣の床屋さんに
入り込んだ時、アンドリューさんは、ウィロウに本当のお家が見つかるまで、
自分がお世話をしようと思いました。
https://1.gigafile.nu/0904-bbf09ced07d16fdf6ee31e4b9fb007464
scale

――しかし、ウィロウには、どこにも行く気はありませんでした。
「僕たちは、彼女に家が見つかるまでのつもりでしたが、正直、彼女の目をのぞき
込んだだけで、その考えは終わっていました。」
https://1.gigafile.nu/0904-d0b1637c8707c1ce3ee511eb801bf95ec
scale (1)

ウィロウを飼い始めてまもなく、アンドリューさんは、彼女は、忍び込んで１日中
お昼寝できるような場所が好きだということに気が付きました。彼女は体が小さい
方なので、隠れ場所として使える場所は、無限にあります。
「家中の様々なものの中にウィロウが入り込んでいるのを見つけたら、あなたは
驚くでしょう。彼女が好きなのは、奥行きがあって暗いところです。カバーの下、
家具の中、スーツケース、それに僕の古いバックパック。」
https://1.gigafile.nu/0904-c249143a03462769785284874b64bca45
scale (2)

アンドリューさんは、古いバックパックを処分しようとしていたのですが、床に
置いてあるそれをウィロウが見つけた途端、中に入り込んで、新しいお気に入りの
お昼寝場所に決めました。
彼女は何時間もそこで眠って過ごします。
https://1.gigafile.nu/0904-d7a496df1d9848b80777fc57c8e77c844
scale (3)

「僕のルームメイトは、これは危ないと思いました。ウィロウはとても小さいので、
横になっていると、バックパックは空に見えます。それで、彼は、このバックパック
は現在占拠中であると知らせるためのステキなメモを書きました。」
アンドリューさんのルームメイトは、誰かがウィロウが中にいるのに、間違って踏んで
しまわないか心配だったのです。そこで、ウィロウを移動させる代わりに、バック
パックの上にメモを置きました。それは完璧な解決策でした。
https://1.gigafile.nu/0904-da4c1d768154a8bae6b8ac76e6e1ede65
scale (4)

これで、ウィロウは、バックパックの中で丸くなって、好きなだけハッピーに眠る
ことができ、みんなは彼女が安全だとわかります。もしウィロウがバックパックに
飽きても、メモがあれば、次に彼女がどこをお昼寝場所に選んだか知ることができます。
「ウィロウは、家の中で更に隠れ家を見つけるでしょうから、これは役に立つと確信
しています。」

動画
https://www.thedodo.com/daily-dodo/cat-loves-sleeping-in-backpack-so-family-made-sign?jwsource=cl

インスタグタム（Hi, I'm Willow!）
https://www.instagram.com/tinywillowcat/


出典：【the dodo】Cat Loves Sleeping In Backpack So Much Her Family Made A Sign
https://www.thedodo.com/daily-dodo/cat-loves-sleeping-in-backpack-so-family-made-sign



引用元:冠猫の海外記事スレ
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/15648/1598057097/

※1回目の投票結果はコチラ
タグ ：
ねこメモ掲示板まとめ
海外の猫記事翻訳シリーズ
黒白猫
ハチワレ猫