引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
1 首都圏の虎 ★ sage ▼ 2020/09/21(月) 17:34:46.17 ID:r+hT3Kbt9
※統一まで1秒
「日本海(Sea of Japan)」と「東海(Sea of East)」を併記する問題について、今年11月の国際水路機構(IHO)総会で「“数字”表記」という結論が出されるものとみられる。
今日(21日)韓国外交部(外務省に相当)とIHOによると、IHOは今年11月16日の総会で、国際標準海図集「海洋と海の境界(S23)」改訂のための非公式協議の結果を発表する予定である。
IHOが発行するS23は、海図を作る時の指針の役目をする。この間 日本は「日本海(Sea of Japan)」の単独表記にこだわる一方、韓国政府は日韓間の名称合意がなされるまで、「東海(Sea of East)」と「日本海」の“併記”をすべきだと主張している。
去る1997年の総会で、この問題を初めて提起した韓国政府は、2002年、2007年、2012年、2017年まで5年ごとに開催されてきたIHO総会で、毎年 日本と熾烈な外交戦を繰り広げてきた。
IHOは2017年4月に開催された総会で 関係国間の非公式協議をし、その結果を今回報告しようとしていたが、韓国・北朝鮮と日本は昨年4月と10月に開催された2回にわたる協議でも結局 合意に至ることができなかった。
このことによりIHO事務局長は、海の地名を付けるより、固有の識別番号(数字)を導入する方案を日韓両国に提案した。
このことに対して、IHO加盟国たちの意見の多くが肯定的であると言われていることから、この法案が通過する可能性が高いとされている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9681de01f92b0b2d953b8a6555fdbe761adfbd41
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200921-00271254-wow-000-1-view.jpg
2 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:36:02.41 ID:FkQTXKf40
? 210海とか? ニト海
14 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:37:56.98 ID:myXhWXwL0
>>2
結局奴らは「東海」でなくても「日本海」が無くなればそれで良いんでないか?
5 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:36:28.44 ID:dPfNPdeP0
ないない
7 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:37:06.41 ID:ah6mc8QO0
ロシア 「よろしい、ロシア海で」
8 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:37:11.74 ID:Gd3N3GNs0
そんな呼称で呼ばれてる海域が他にありますか…?
10 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:37:36.27 ID:UA+/9Mc40
じゃあ、全ての海の名前を識別番号にしないとね
21 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:39:05.76 ID:55TqHF7d0
>>10
デジタル化に便利なようにそうするって話だよ
54 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:44:55.56 ID:Nsv8mPFm0
>>21
日本海を含めたすべての海に数字識別コードを付加するよってだけかね。
もし数字でしか呼ばれないようになったらそれは日本の敗北だけど。
11 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:37:38.51 ID:9Bz5jitc0
そうなっても国内では永久に日本海と呼ぶだけ
韓国もそうだろ
12 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:37:48.36 ID:aR5QfobM0
だいたい東海を英訳するならEast seaだろ
34 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:41:38.15 ID:KAm8MeWE0
>>12
東海の英訳はEast China Seaだが?
58 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:45:41.91 ID:aR5QfobM0
>>34
それ東シナ海じゃね?
16 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:38:28.27 ID:u/9CzzRb0
理由なく譲歩したらキリがなくなる
17 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:38:38.69 ID:55TqHF7d0
総合ニュースだと、数字採用だと次期IHO作成の海図から日本海の文字が消えるから、日本の主張する日本海表記の根拠が薄れるとホルホルしてたな
その場合、過去の版にも次期の版にも一切出ない東海というオチになるのに
19 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:38:49.28 ID:pxr0nw2S0
現状変更を許すなよ
23 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:39:37.81 ID:Rx9nkX2j0
>>1 すべての海が数字で表記というわけではないのに
日本海だけ数字とか世界の国々も見向きもせんのは明らか、IHOは無能の集まりなのか
41 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:42:27.72 ID:55TqHF7d0
>>23
IHOが作成する国際標準海図集「大洋と海の境界」を、デジタル化親和性のために全て数字表記するって話だぞ
駅名とか高速道路名が記号化されてるのと同じ
他所を見る時には記号で、ローカルで使うには名称でとなるんだろ
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/18932520/
24 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:39:45.09 ID:lmobg7TJ0
日本固有のものを韓国がうちの物って言い出して国際機関がじゃあ間を取ってって感じでゴネ得になるパターン
30 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:41:08.75 ID:3mG7IB100
あいつらは「日本」ってついてるのを消したいだけだから
数字で表記で問題ないんだろうな
38 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:41:53.11 ID:BzKDS9gn0
そもそも東海って名前が日本からすりゃ西なわけでね
57 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:45:38.56 ID:gaF6xYwh0
黄海も西海って呼んでるんだよな
日本海→東海
いかに自国を世界の中心と見てるか分かる
ローカル呼称なら好きにすればいいけど
59 : 不要不急の名無しさん sage ▼ 2020/09/21(月) 17:45:46.88 ID:VWptDcbq0
誰も記号では呼ばねーよ
63 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:46:37.49 ID:IgLdFZkB0
名称とは別にIDを振るって話だろ?
82 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:49:58.22 ID:PE0/Y09p0
>>63
航路として使うのに番号ふるってだけだね
64 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:46:41.63 ID:39s+m7ZU0
韓国からすれば日本海表記を潰せただけで目的は果たすからな
71 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:48:02.83 ID:o5S+OcaT0
うーん
もしかして、デジタル処理のために海の名前全てにシリアルナンバーを付けるのと
ごちゃ混ぜに語られているような気がする
73 : 不要不急の名無しさん ▼ 2020/09/21(月) 17:48:22.70 ID:BG/s7M740
日本では日本海(識別番号)という表記方法になるだけの話
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで