「暗い夜道を歩いてたら女性に声をかけられて、つい魔が差した…」というお話
A man’s walking home late at night when he sees a woman in the shadows.
男は今まで、そうした体験をしたことは一度もありませんでした。
ですが、まぁいいやと思い、20ドル払うことにしたのです。
1分ほど女とイチャついていると、急に懐中電灯が照らされました。
なんと警官だったのです。
「いったい何ごとかね?」
男は腹を立てたように言いました。
「妻と愛し合っているところですが、なにか?」
「そいつはすまなかった、知らなかったよ」と警官は答えました。
「ええ、私もですよ……。あなたが彼女の顔を照らし出すまではね」
教訓:どんな状況でも相手の顔は確認しておくべき。