85: 冠猫 2020/09/30(水) 09:37:07 ID:Ee9rptlA0
　⋀♕⋀　侵入者は許さにゃい！　これが
（₌◕⋏◕₌）　本当の自宅警備員？　パンダちゃん！

パンダが、彼の家族と暮らすようになってから５年が経ちます。
彼はいつもとても頑固です。彼はママさんの行くところ、どこへでもついて行き、
ニャーニャー鳴くのが大好きです。夜には、外に探検に出かけては、ママさんに
お土産を持ち帰ります。木の皮、葉っぱ、ほかの誰かの洋服。
パンダは、家族をとても大切に思っているので、どんなことをしても家族を守ろう
と誓っています。
https://31.gigafile.nu/1007-d7108f9ba8d3b38f3fcfc8a825a513538
scale

最近のことです。
パンダのママさんは、パンダとは別のお部屋で、リモート会議をしていました。
すると突然、パンダが大声でニャーニャー鳴いているのが聞こえました。ママさんは、
パンダが何かママさんに見せたいものを持って来たのだと思いました。
しかし、鳴き声は止まらなかったので、ママさんは調べに行こうと思いました。
https://31.gigafile.nu/1007-c81b21c33cc521d006f25e45fad9d3458
scale (1)

パンダのママさんは、パンダが鳴いている理由はお土産ではないことにすぐ気が付き
ました――それは、開いた窓から家の中に入り込んで、出られなくなってしまった
１羽の鳥でした。
パンダは、完全におかしくなっていました。狂ったように鳴き続け、彼の許可なしに
家に入って来た鳥に、ものすごく怒っていました。
「鳥を外に出すことができなかったので、私は大変な騒動を起こしました（私は鳥に
タオルを投げかけようとしていました）。パンダは、鳥がキッチンの窓から出ていくまで、
狂ったように鳴きわめいていました。」
https://31.gigafile.nu/1007-c59b624a0752fe72804db47a1512bca9a
scale (2)

鳥が安全に家の外に出たので、ママさんはパンダが落ち着くだろうと思いました――
しかし、彼はまだ怒っていました。
「鳥が出ていっても、パンダはハッピーじゃありませんでした。彼は、鳥を探して
家の中を30分も鳴きながら歩き回りました。」
パンダは、鳥がどこに行ったのかわからなかったので、きっとまだ家の中のどこかに
いると思ったのでしょう。それで、確信が持てるまで、家の中をパトロールしようと
思ったのです。
https://31.gigafile.nu/1007-bcbea130935f624c8e27d2dbd30c3ca85
scale (3)

たとえ鳥がどんなに可愛かろうが、パンダは、何者かが自分の許可なく家の中に侵入
するのは気に入りません。彼は家族が安全かどうか確かめるために、しなければなら
ないことをしたのです――とてもやかましく鳴きわめくこと――そしてもちろん、
彼の家族もその方法が気に入っています。

出典：【the dodo】Cat Is So Offended When A Bird Flies Into His House
https://www.thedodo.com/daily-dodo/cat-is-not-happy-when-bird-flies-in-through-window



引用元:冠猫の海外記事スレ
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/15648/1598057097/

※1回目の投票結果はコチラ
タグ ：
ねこメモ掲示板まとめ
海外の猫記事翻訳シリーズ
白黒猫