「おとなの飲み物ってなんだと思う? 最終的にこの結論に達した…」海外の反応
「子供の頃は、コーヒーこそがおとなの飲み物だと思っていた。
10代の頃はアルコールこそがおとなの飲み物だと思っていた。
そしてようやくおとなになって、それは水だったんだと気づく。
水は究極のおとなの飲み物なんだ」
お茶でもコーヒーでもなく、ビールやウイスキーでもなく、最後は水。
この人が、どういう経緯でこの結論に達したかは想像するしかありませんが、共感できるおとなは、それなりに多いのではないでしょうか。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●水が良いとみんなが同意?
↑自分のノートを見てくる……
そうだ、水は良かった。
それから……ここにも書いてある……
炭酸飲料は悪い。
●水は全ての飲み物の共通の性質である。ゆえに、それが究極でもっとも純粋な飲み物であると言える。
●同意はするが、それは「Shower thought」(シャワー中にぱっと浮かぶようなこと)ではない。
↑何でも「Shower thought」になるんだよ。
●ここを読んでいる子供たちが「まって、自分たちはおとななの?」
●同じく水が好き。
●コーヒーはおとなのドリンクだと思っていた事を覚えている。
●もしコーヒーがおとなのドリンクだと思うなら、それは守られた家庭で育ったんだ。
●自分は子供だったのか。
●りんごジュースだって結構強く主張してくる。
もちろん子供にだって大切な飲み物です。健康のために水はたっぷり飲みましょう。