5745179.html

韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…（絶望）」 BIPブログ

韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…（絶望）」

2021/3/15

カテゴリアニメ・漫画・ゲーム : ワロタ

(11)

1 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:45:56.87 ID:Ly/q2By50

韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景
5/13(月) 7:00配信

『冬のソナタ』（2003年）をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。
その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、
一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、
テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、
1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。
『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。
『韓国「反日フェイク」の病理学』（小学館新書）の著者で
ノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、
韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。
登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、
日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』
『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、
例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、
『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。
しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏）

https://lite.blogos.com/article/376562/

4 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:46:33.55 ID:uqGZpVEnp

シロは食用

45 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:50:43.25 ID:RRNPA8D80

>>4
草
家畜か

611 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 20:20:33.84 ID:B6e+usRt0

>>4
やめーや

11 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:47:15.34 ID:qhIdLZoB0

シンチャング草

12 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:47:15.71 ID:4KJtqrkha

中国産だゾ

16 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:47:37.19 ID:bdirtOr0p

しんのすけにエラ無いだろ

17 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:47:39.89 ID:DzfeORLz0

シ・ロ

19 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:48:15.40 ID:RZosg9QQ0

カタルーニャのものやぞ
https://i.imgur.com/3g7e7K0.jpg

https://i.imgur.com/op2Ruvr.jpg

41 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:50:37.37 ID:QtkhUoKua

>>19
これとかハム太郎がタイの民主化のシンボルになったり
海外はアニメキャラが真面目な場面に出てくるのに違和感ないんやろな

21 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:48:18.35 ID:tkTMMk0la

シンチャングはセンスある

26 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:48:32.50 ID:yWXW/Chsr

町並みとかさすがに別モンちゃうんか

27 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:48:33.02 ID:TSYUiQf3d

お前のものは俺のものや
https://i.imgur.com/MkJ7PL9.jpg

https://i.imgur.com/qWMUHrb.jpg

https://i.imgur.com/r2CLUG0.jpg

95 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:54:38.99 ID:p9Od79eE0

>>27
食べ比べしてみたい

154 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:58:05.54 ID:c3HLYf0nd

>>27
†漆黒のエンゼル「情」†

329 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 20:06:56.50 ID:2sSg3axe0

>>27
ただ日本より多く入ってそうなパッケージだな

35 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:49:52.96 ID:5Z459Pc40

テコンVは草生える
テコ朴かよ

64 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:52:07.25 ID:oiX0axTwa

>>35
https://i.imgur.com/XuL9isx.jpg

76 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:53:12.65 ID:JWesNlmhM

>>64
右下のおもっくそ空手だけどええんか

85 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:54:08.27 ID:KuUrVGcz0

>>64
チャー研感ある

40 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:50:34.53 ID:nkdiD50M0

署名運動おこってなかったっけ
「悪い日本人にドラえもんとクレしん見せるな！」って感じの

43 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:50:41.93 ID:4KJtqrkha

ノ・ジングってカッコイイな
ロボットみたい

44 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:50:42.67 ID:KuUrVGcz0

シンチャン・グはセンスの塊やろw

59 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:51:49.49 ID:qw6Z2Sua0

絶対嘘やん
文化的な差があるんだから見てたら分かるやろ

62 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:51:57.08 ID:rwChnYAx0

コナンは知ってたけど他のアニメも描き替えられてたんだな

65 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:52:09.02 ID:2XXzUfBP0

ワイも日本の童謡だと思ってた曲が海外産なのを知ったときは驚いた

67 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:52:29.40 ID:2IO3/FBn0

鬼滅も旭日旗が云々言わずに黙ってパクってればよかったのになw

68 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:52:30.21 ID:OVZMFi9E0

どうやったら韓国と勘違いするん

82 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:53:38.80 ID:qKViTaxbp

>>68
そもそも日本のものって発想がないんや

70 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:52:36.43 ID:sggAi0cfa

日本も東映スパイダーマンみて日本のヒーローやと思っとった奴もおるんやろ

80 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:53:30.65 ID:wfWblnTQr

なんとなく気づくやろ普通

81 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:53:33.51 ID:lVPFUW3s0

Huluか何かの韓国国内視聴回数ランキングでクレしんの映画が全てのジャンルの中で1位だった月があったな

84 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:53:53.13 ID:WwksWAowp

韓国に住んでいる人が韓国版シンちゃんについて解説しているブログがあった
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています

102 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:54:54.51 ID:mmoHFkWva

>>84
埼玉なのに東京扱いで草

107 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:15.36 ID:wxPWQT4c0

>>84
春日部、消される

113 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:28.50 ID:p9Od79eE0

>>84
どこかで噛み合わん部分出てくるやろ

164 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:58:30.00 ID:I+ZfmcaAa

>>84
ソウルタワー…🤔
https://i.imgur.com/Su42SIZ.jpg

https://i.imgur.com/hS4o0zq.jpg

92 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:54:32.44 ID:X5uFg4dv0

韓国でクレしんマジで国民的アニメだからな
書き下ろしオープニングとかあるで
http://youtu.be/YLGsfmWq_BI

120 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:55.93 ID:0CvETh5Dr

>>92
マジやんけ
見たことないわ

117 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:53.99 ID:n/BWzXU/M

>>92
ブリブリって韓国でも言うんか

106 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:11.80 ID:O6KJVXSo0

なんで日本の痕跡消すんや？
プライドが許さないなら放送自体しなきゃええのに

109 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:22.96 ID:YFdTWHT2d

韓国のイナイレやと世界戦の日本代表が韓国代表に、韓国代表が北朝鮮代表になってるらしい

116 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:55:53.32 ID:rwChnYAx0

>>109
草

162 風吹けば名無し 2021/03/15(月) 19:58:20.67 ID:BTr/o5wJa

>>109
さすがに草

ティーズファクトリーティーズクレヨンしんちゃんマグカップチョコビマググリーン KS-5524166GR

Amazon.co.jpで詳細を見る

元スレ https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1615805156/

mixiチェック

★お勧め記事

彡(^)(^)「利息がたったの2％…？クッソ安いやんけ！」

【悲報】ワンピース1008話のうち97話がワノ国編という事実……

Preview

★コメント

※1 2021年03月15日 23:21 ▼このコメントに返信

前韓国アイドルの前身となったジャニーズが誇らしい云々
松潤が言ったら世界中の韓国人が一斉に怒り狂ってたな
韓国アイドルはウリジナルだとか
それで東南アジアの国々の人たちから多くの同意の意見が出てきたら更に韓国人ヒートアップしてたわ

※2 2021年03月15日 23:22 ▼このコメントに返信

ソウルはタワマン暮らしがデフォなのに町内の一軒家が舞台の時点でおかしいと気付けや

※3 2021年03月15日 23:24 ▼このコメントに返信

韓国が起源のものなんて起源って言葉だけだろ笑

※4 2021年03月15日 23:29 ▼このコメントに返信

韓国ってほんと惨めでダメな国だな

※5 2021年03月15日 23:29 ▼このコメントに返信

ほんまくだらない国やな

※6 2021年03月15日 23:30 ▼このコメントに返信

※2
しんちゃんだって東京じゃないし…
韓国って地方都市あんのかな

※7 2021年03月15日 23:31 ▼このコメントに返信

原作に韓国人が登場するけど
名前はウ・チュウジンやからな

※8 2021年03月15日 23:31 ▼このコメントに返信

街並みとか全然ちゃうやろって思うけど洗脳されてるとそれも気付かんのか

※9 2021年03月15日 23:37 ▼このコメントに返信

全ての町や風景や背景や人物に

旭日旗を入れておかないのが悪い

※10 2021年03月15日 23:40 ▼このコメントに返信

多少ローカライズするのはわからんでもないが
すべてを韓国化してしまうのは闇を感じるわ

※11 2021年03月16日 00:00 ▼このコメントに返信

背乗り乞食みんじょくｗｗほんと汚い乗っ取り乞食

名前	←空白だと投稿できません。


	※「>>154」で本文、「※24」でコメント欄にポップアップ表示の安価ができます。 ※スパム対策のため「http」を禁止ワードにしています。URLの書き込みは「ttp://～」でお願いします。