引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
1 朝一から閉店までφ ★ ▼ 2021/03/27(土) 20:30:01.46 ID:0xra94Ld9
Record China 2021年3月24日(水) 23時20分
中国河北省保定市で21日、体育教師の劉備さんと英語教師の関羽さん（女性）の婚約の宴会に、周瑜さん、孫権さん、黄忠さん、張飛さん、馬超さん、趙雲さんら「三国志」でおなじみの英雄豪傑と同姓同名の人々がお祝いに駆けつけるということがあったという。
中国メディアによると、劉備さんが関羽さんと婚約するという話をネット上に投稿すると一気に話題となり、「三国志」の英雄豪傑と同姓同名の人々から、みんなで集まってお祝いしたいとの声が寄せられたという。
SNS上に投稿された宴会の様子を収めた動画には、「どこからツッコめばいいですか」「リアル三国演義だ」「関羽って、女性の名前でも全然不思議じゃないもんな」「曹操は来なかったの？」「子どもにどんな名前を付けるか気になる。劉禅？」「趙雲はありふれた名前。一つの村に2人はいる」などのコメントが寄せられていた。（翻訳・編集/柳川）
https://www.recordchina.co.jp/b873905-s25-c30-d0192.html
3 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:31:18.89 ID:qBls3g0y0
孔明は？
4 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:31:38.06 ID:Gm9IEBpo0
げぇっ！？
関羽！！
5 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:31:41.89 ID:HDnbrI3K0
そんな名前の人たちまだ存在してるんだな
6 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:32:10.71 ID:4+KOjrgk0
なんか楽しそう
7 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:32:18.12 ID:9EPevN/m0
呂蒙さんも祝福してるのか
8 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:33:01.55 ID:AUqL0BFK0
待て、これは孔明の罠だ
11 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:33:24.34 ID:kPXWMhze0
馬謖は？
61 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:43:50.82 ID:XkmMdqwA0
>>11
斬られたので…
12 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:33:41.37 ID:BqgkP7Nj0
待てあわてるなこれは孔明の罠だ
13 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:34:08.14 ID:3AL9bY8R0
孫策さんは？
16 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:34:29.31 ID:aN8F0TwY0
数年前に新聞の地方欄読んでたら、売春防止法だかで周瑜容疑者が逮捕されてたな
17 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:34:35.15 ID:KbzZ91nh0
偉人と同じ名前って中国でもDQNネーム扱いされているのだろうか
19 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:35:08.43 ID:znc77YcH0
ジャーンジャーンジャーン
20 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:35:22.38 ID:+14nDJtO0
だまらっしゃい！
22 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:36:09.42 ID:W+0mwRlQ0
恋姫夢想？
26 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:37:30.17 ID:9NSfCWgo0
ありがとうなw
27 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:37:39.46 ID:QbLXZase0
確かに子供にどんな名前つけるか気になるな
29 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:38:05.63 ID:ZR1MzUzB0
結婚式の新婦の前での誓いは桃園の誓いでやってほしい
30 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:38:13.57 ID:34bn/sOS0
流石に劉禅はあかんだろw
31 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:38:23.65 ID:AGpFsPO90
曹操さんがいねーｗ
中国では悪役らしいな
32 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:38:32.56 ID:BobiY6sX0
かろうじて殺し合いにならない絶妙なメンバーだけ集まってるのが秀逸
董卓とか曹操とか呂布とか来てたらやばかった
33 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:38:41.85 ID:KbzZ91nh0
そう言えば名前が孔明の日本人が何かの犯罪で逮捕されてスレが立った事があったな
やはり偉人の名前を付けるのは名前負けになるので良くないな
35 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:38:58.35 ID:TeeCFRW70
人形劇三国志が好きだった
36 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:39:15.73 ID:KmOpYN0R0
>>1
ｷﾏｼﾀﾜｰ!
37 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:39:24.13 ID:iSdV7WpU0
呂布は？呂布は来なかったの？
38 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:39:25.68 ID:y0XE2jE10
関羽が女役だと…？
39 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:39:47.28 ID:nCHOrd/v0
偉人の名前は畏れ多くてつけられないと思うけど最近は違うんか？
女性で関羽って、日本なら女性に正宗ってつける感じかな？
ありかもしれんな。
41 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:40:40.31 ID:FwgiRMiU0
中国って三國志演義あんま知らんのじゃなかった
42 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:40:41.40 ID:abwJIC070
姜維の新人に単福の信頼を寄せていたあの賢人はまだか？
43 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:40:51.84 ID:o3g1IuCA0
アッーじゃなかった
46 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:41:08.98 ID:7APFkpez0
張飛「くやしい・・・でも漢字ちゃう・・・ビクンビクン」
47 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:41:21.40 ID:pXQxcEyu0
三国志じゃないかｗ
48 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:41:31.72 ID:HhBTZiv60
中身の記事読むまで男同士かと思ってしまった
51 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:41:50.29 ID:BmUqCPSx0
恋姫無双みたいな世界だな。
58 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:43:05.69 ID:i0HCbJMr0
平和なニュースでええな
59 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:43:11.02 ID:Kn97wttH0
> 「関羽って、女性の名前でも全然不思議じゃないもんな」
そうなの？
女みたいな名前をバカにされて怒って殴りかかる逸話とか無いのか
69 ： ニューノーマルの名無しさん ▼ 2021/03/27(土) 20:44:46.78 ID:i9iT70QA0
>>59
こっちで言う忍とか翼みたいなもんだから金髪リーゼント野郎は何も言わんと思う
67 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:44:28.02 ID:Dvxpuh0N0
今の中国人は簡体字だから、字の見た目的に同姓同名に見えずあまり羨ましくない。
72 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:45:43.09 ID:PP6O0vgN0
こういうニュースだけ見てたい
78 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:46:56.22 ID:Pqox5zDNO
>>1
＞「関羽って、女性の名前でも全然不思議じゃないもんな」
そうなんだ。何か思い切り男性のイメージだったが、中国人から見ると中性的な名前なんだな。
＞「趙雲はありふれた名前。一つの村に2人はいる」
なんか知識が増えたよ。。。
98 ： ニューノーマルの名無しさん sage ▼ 2021/03/27(土) 20:51:02.25 ID:Whx23OVu0
なんか楽しそうな披露宴だな
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで
