【悲報】日本さん、海外の映画にとんでもない邦題をつけてしまうｗｗｗｗｗｗ
1: 2021/06/03(木) 20:18:17.28 ID:UGtNfv/E0
邦題：元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話
原題：Horizon Line
原題：Horizon Line
★）今週のオススメ記事(３月０９日更新)
【愕然】9年付き合った女が親戚だった結果・・・・・・
クレカの使用履歴覗かれて彼女に浮気バレたんだけど
【悲報】 ツイッターで「日本語の欠陥」が発見されてガチで話題にｗｗｗｗｗｗ
【愕然】毎日コーヒー飲み始めた結果・・・・・・
【悲報】警察「子供かわええな＾＾」→結果ｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】 専業主婦が「やる事」一覧をご覧くださいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像あり】日本式の寿司、アメリカ人にバレるｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】中国モーターショーのコンパニオン、糞レベルが高かった
【悲報】パパ活してる貧困女子大生の「リアル家計簿」がこちらｗｗｗｗｗ
水を「一日2リットル」飲むだけでこんなにもメリットがあります・・・
【愕然】9年付き合った女が親戚だった結果・・・・・・
クレカの使用履歴覗かれて彼女に浮気バレたんだけど
【悲報】 ツイッターで「日本語の欠陥」が発見されてガチで話題にｗｗｗｗｗｗ
【愕然】毎日コーヒー飲み始めた結果・・・・・・
【悲報】警察「子供かわええな＾＾」→結果ｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】 専業主婦が「やる事」一覧をご覧くださいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像あり】日本式の寿司、アメリカ人にバレるｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】中国モーターショーのコンパニオン、糞レベルが高かった
【悲報】パパ活してる貧困女子大生の「リアル家計簿」がこちらｗｗｗｗｗ
水を「一日2リットル」飲むだけでこんなにもメリットがあります・・・
2: 2021/06/03(木) 20:18:30.92 ID:UGtNfv/E0
これは酷い…
5: 2021/06/03(木) 20:18:48.23 ID:mZuNwHpY0
めっちゃ面白そうで草
6: 2021/06/03(木) 20:18:50.89 ID:RLPn1vlL0
B級なんやろなあ
10: 2021/06/03(木) 20:19:27.00 ID:nKY4AezZ0
ロスト・バケーションの制作なら結構面白そう
11: 2021/06/03(木) 20:19:35.97 ID:KXKbDnrL0
どっちにしろクソ映画っぽい
12: 2021/06/03(木) 20:19:37.06 ID:rZ9cZb/G0
なお映画に出てくる飛行機はセスナ社のものではありません
23: 2021/06/03(木) 20:21:26.03 ID:wLh6Zx3JM
>>12
日本人「小型のプロペラ機？全部セスナやろ？」
こいつらが悪い
日本人「小型のプロペラ機？全部セスナやろ？」
こいつらが悪い
13: 2021/06/03(木) 20:19:43.68 ID:Tlypc+s40
ゼログラビティ定期
15: 2021/06/03(木) 20:19:59.95 ID:ct1rFK7F0
普通に気になる
16: 2021/06/03(木) 20:20:09.97 ID:NdpCs4FNa
終わりだよこの国
17: 2021/06/03(木) 20:20:20.34 ID:T9vDc3W80
まとめで見た
18: 2021/06/03(木) 20:20:48.39 ID:4miooZ2sp
どの業界でもタイトルに内容詰めるラノベ化が著しいんやな
19: 2021/06/03(木) 20:20:48.42 ID:Lk1PZ2MZr
邦題：世界最速のインディアン
最低だよな
最低だよな
56: 2021/06/03(木) 20:27:10.35 ID:oP+tn7bq0
>>19
ああそうか
ワイはバイクの名前って知ってるから普通に思えるが
一般からしたら違うよな
ああそうか
ワイはバイクの名前って知ってるから普通に思えるが
一般からしたら違うよな
90: 2021/06/03(木) 20:30:27.03 ID:wLh6Zx3JM
>>56
(注インディアンとはオートバイのブランドのこと)
こんなん書くわけにはいかんよな
(注インディアンとはオートバイのブランドのこと)
こんなん書くわけにはいかんよな
29: 2021/06/03(木) 20:22:26.45 ID:JSvU7lD30
そもそも見にいく映画ファンはどんなクソタイトルつけられようとも見にいくし普段見に行かない層向けに作ってるんやろ
34: 2021/06/03(木) 20:23:36.23 ID:Lk1PZ2MZr
>>29
原題：Be Kind Rewind
邦題：僕らのミライへ逆回転
これは流石に見るのためらったわ
原題：Be Kind Rewind
邦題：僕らのミライへ逆回転
これは流石に見るのためらったわ
42: 2021/06/03(木) 20:25:24.16 ID:SHrkmiSu0
>>34
タイトルから内容分からないゴミやん
タイトルから内容分からないゴミやん
49: 2021/06/03(木) 20:26:19.87 ID:Lk1PZ2MZr
>>42
映画自体はおもろいから悲しい話や
映画自体はおもろいから悲しい話や
41: 2021/06/03(木) 20:25:10.70 ID:5c0L8UNv0
ギャグ映画みたいで草
★）本日採れたてのオススメ記事はコチラ！(3月21日更新)
【愕然】筋トレのサプリ飲むのやめた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像あり】女の子「小5の11歳です」←マジかよ！！！！！
【朗報】 俺氏、放置してた「Ｔポイント」がとんでもない事になってたｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】ウーバーイーツ配達員ワイ(19)、先月の月収が50万円を超えてしまうｗｗｗ
【画像あり】こういう人生舐めてる系のJKに蹴り飛ばされたいｗｗｗｗｗ
【画像】整形前(JK時代)と整形後(現在)だと「男は前者」を「女は後者」を可愛いと思うらしい
【速報】 ホームレスの「炊き出し」に並んだ結果 → 貰ったものがこちら…
【GIF】工 場 の 爆 発 事 故 、 ヤ バ す ぎ る
【画像】日本在住の中国人富裕層の暮らしぶり、いくらなんでも凄すぎるｗｗｗ
【愕然】筋トレのサプリ飲むのやめた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像あり】女の子「小5の11歳です」←マジかよ！！！！！
【朗報】 俺氏、放置してた「Ｔポイント」がとんでもない事になってたｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】ウーバーイーツ配達員ワイ(19)、先月の月収が50万円を超えてしまうｗｗｗ
【画像あり】こういう人生舐めてる系のJKに蹴り飛ばされたいｗｗｗｗｗ
【画像】整形前(JK時代)と整形後(現在)だと「男は前者」を「女は後者」を可愛いと思うらしい
【速報】 ホームレスの「炊き出し」に並んだ結果 → 貰ったものがこちら…
【GIF】工 場 の 爆 発 事 故 、 ヤ バ す ぎ る
【画像】日本在住の中国人富裕層の暮らしぶり、いくらなんでも凄すぎるｗｗｗ
| 2コメント
投稿日：
この記事へのコメント
こういう機転は必要