戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://mousouteki.blog53.fc2.com/blog-entry-38161.html

続・妄想的日常 原題と邦題
FC2ブログ
続・妄想的日常
おかえり。　

妄想的ダンサーズ

dancing2.gif

妄想的ヘッドライン

プロフィール

妄想

Author:妄想
面白いスレッドなどありましたら教えて下さいまし。相互リンクもこちらから。

mixi始ﾒﾏｽﾀ
ﾏｲﾐｸ募集中(`A')ｷｬｧｧｧｧｧ

調子に乗って「続・妄想的日常☆別館」
始ﾒﾏｽﾀ

またまた調子に乗って「妄想さんの拾い物」始ﾒﾏｽﾀ

フィードメーター - 続・妄想的日常


ブログパーツ




※のNGﾜｰﾄﾞを　http://　にしておりますよ♪


更新情報と愚にもつかないつぶやきはこちら




セリーグ順位表

プロ野球データFreak
セリーグ順位表
パリーグ順位表

最近の記事

最近のコメント

妄想的人気記事

カテゴリー

ブログ内検索


BlogRingというものらしい

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別


05月 | 2021年06月 | 07月
日 月 火 水 木 金 土
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

原題と邦題

2021/06/06(日) 08:35:40
27 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2021/06/05(土) 11:21:28.52 ID:FSVAtlPo0
原題
https://livedoor.blogimg.jp/rock1963roll/imgs/b/0/b0b48448.jpg
b0b48448.jpg


邦題
https://livedoor.blogimg.jp/rock1963roll/imgs/c/1/c13c8523.jpg
c13c8523.jpg







関連記事
スポンサーサイト



画像｜TB：0｜CM：12｜▲
<< 東出昌大と高良健吾｜ホーム｜全記事一覧｜昨日ワークマンへ手袋を買いに行った >>

コメント

これは良いんじゃねえの？
どっちが見てもらえるか言うたら後者だろ？
#-｜2021/06/06(日) 09:10 [ 編集 ]

観る人を増やす為に奇抜なパッケージやタイトルで人目を引くってやり方もあるからな。でももうちょっとセンスのあるタイトルが欲しい。
#-｜2021/06/06(日) 09:40 [ 編集 ]

バス男みたいにインパクトだけで内容関係ないわけじゃないもんな
#-｜2021/06/06(日) 09:48 [ 編集 ]

ケータイ小説っぽい
#-｜2021/06/06(日) 10:13 [ 編集 ]

内容による
上のポスターでパニック物じゃなくて感動物だったらそれはそれでがっかりすると思う
　 #-｜2021/06/06(日) 11:55 [ 編集 ]

ラノベばりにタイトルでネタバレしとるがええんか？
#-｜2021/06/06(日) 11:58 [ 編集 ]

パイロットが死んじゃってからが本番だから大丈夫。
#-｜2021/06/06(日) 12:39 [ 編集 ]

ラノベ文化みたいなものってそんなに浸透してるの？どう見ても原題の方が俺は好きだわ
#-｜2021/06/06(日) 12:52 [ 編集 ]

言っても洋画の原題って意味不明なの多いしな
#-｜2021/06/06(日) 13:58 [ 編集 ]

Twitterでも話題になってたしこのタイトルで正解なんじゃない？
他の作品ともかぶらないから検索しやすいし。
#-｜2021/06/06(日) 14:39 [ 編集 ]

別にこういうタイトルでもいいが、大元に怒られそうなのが…
#-｜2021/06/06(日) 14:55 [ 編集 ]

原題とかけ離れた邦題でヒットした映画なんてたくさんあるしな
「カールじいさんの空飛ぶ家」の原題は「Up」の一言で意味不明だし、マルシャル警察映画三部作とか邦題がかっこよすぎる
#-｜2021/06/06(日) 18:28 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/38161-5e2e88c9

カープ

興味しんしん

妄想的リンク