アメリカ、オレゴン州ユージーン在住のニックさんは、バードウォッチングが趣味。

この日は自転車に乗り、街なかでカラスを探していたところ、怪しい男（動画の2:10以降、赤い建物の前でウロウロしている赤い帽子の男）を目にする。

自転車泥棒じゃないかと当たりをつけ、離れた場所から様子を伺っていると、建物の裏に入った男が自転車を盗んで逃走。

すぐに追跡を開始したところ、盗んだのが小径自転車であったためか、簡単に追いついて説得モードに。

態度も諦めも悪いし、自転車の停め方も酷いけど、結果として悪行も素顔も晒されてしまうことになったね。