【動画あり】アラビア語版UFOロボ グレンダイザーのOPの歌詞が攻撃的過ぎるｗｗｗｗｗ
元スレ／
名無しのろぼ
デュークフリードスレ
名無しのろぼ
妹は置いていってやれよ
名無しのろぼ
あの無茶苦茶だった兜甲児にさん付けで呼ばれる男
名無しのろぼ
甲児くん！と頼ったり叱ったり
お兄さんっぽい役割がよかった
名無しのろぼ
2代目のことも思い出してあげてください
名無しのろぼ
鉄矢さんのこともさん付けてなかったっけ？
名無しのろぼ
>>鉄矢さんのこともさん付けてなかったっけ？
当時は君でスパロボはさん
名無しのろぼ
兜甲児とのコンビ仲がよかった
初期は殴り合いしてるのも面白い
名無しのろぼ
どう言う理屈でパイスー姿に変身するのか疑問だった
名無しのろぼ
どういう経緯でマジンガー３作目にUFOと宇宙の亡国の王子って要素をつけようと思ったんだろう
名無しのろぼ
マジンガーシリーズでいきなり宇宙人が出てきて主役ってのに困惑した記憶
名無しのろぼ
タイトルがUFOロボだから当時のUFOブーム熱が分かるな
円盤戦争バンキッドとかUFO戦士ダイアポロンとか
名無しのろぼ
気持ち悪いくらいフランスで人気が有る人
名無しのろぼ
>>気持ち悪いくらいフランスで人気が有る人
イタリアでもある
イラクでもある
名無しのろぼ
>>気持ち悪いくらいフランスで人気が有る人
アラブ方面でも人気なんじゃなかったっけ
名無しのろぼ
他の国は知らんけどフランスだったかな？何十年か前まではテレビのキー放送が国営の2種しかなくて
大人向けのNHKと子供向けのNHK教育だけみたいな感じで子供はそこでやってる番組見るしか無かったってやつ
名無しのろぼ
>>他の国は知らんけどフランスだったかな？何十年か前まではテレビのキー放送が国営の2種しかなくて
大人向けのNHKと子供向けのNHK教育だけみたいな感じで子供はそこでやってる番組見るしか無かったってやつ
視聴率１００％伝説の内幕はそれね
でもそれは４０年前の話でいまだに人気継続なのは別の理由ありそう
名無しのろぼ
ヨーロッパで人気があったのが災いして東映動画の下請けやってた韓国のスタジオが設定画を流用して
70〜80年代に「マジンガーシリーズの続編」と名乗る海賊版アニメを輸出してた
これがダイナミックプロが版権関係に厳格な理由の一つだとか
名無しのろぼ
>>ヨーロッパで人気があったのが災いして東映動画の下請けやってた韓国のスタジオが設定画を流用して
70〜80年代に「マジンガーシリーズの続編」と名乗る海賊版アニメを輸出してた
これがダイナミックプロが版権関係に厳格な理由の一つだとか
マジンガーＸ
映画ばっかだったようだ
名無しのろぼ
フランスとイタリアとイラクとシリアとレバノンとUAEとサウジアラビアとクウェートとモロッコで気持ち悪いくらい人気がある
名無しのろぼ
クウェートシティのグレンダイザー
名無しのろぼ
ゲッター曼荼羅みたいのがもうあったのか・・・
名無しのろぼ
>>ゲッター曼荼羅みたいのがもうあったのか・・・
アラブ世界はアラビア文字で曼荼羅作る文化があるからな…
名無しのろぼ
ちなみにフランスではグレンダイザーじゃなくてゴルドラック
名無しのろぼ
このビジュアルもカッコ良すぎる…
名無しのろぼ
逆にイタリアは放送局が増えすぎて
それぞれが別ルートで日本アニメを輸入したもんだから
放送本数が異常なことに
名無しのろぼ
丁度レバノン内戦時に放映されたのもあって侵略者から国を護る王子というシチュエーションがアラブ世界の体制と重なったのだろうと推測できる
名無しのろぼ
>>丁度レバノン内戦時に放映されたのもあって侵略者から国を護る王子というシチュエーションがアラブ世界の体制と重なったのだろうと推測できる
デュークはよそ者なのに
名無しのろぼ
グレンダイザーは国内だとダブルマジンガーに人気がちと劣るのに
海外だと１番人気ってのが面白い
名無しのろぼ
フランスでグレンダイザーが大人気になったあとマジンガー放送したらデューク・フリードが母星に帰ったあとの地球を甲児くんが守るスピンオフと認識されてる話好き
名無しのろぼ
名無しのろぼ
アラビア語版歌詞
عَلِّ عَلِّ بَطَلَ فُلِيد
アッリ アッリ バタラ フリード
高く高くへと 英雄フリード（を乗せて行け）
ُهَيَّا طِرْ يَا جُرِينْدَايْزَر
ハイヤー ティル ヤー グレーンダーイザー
さあ飛ぶのだ おおグレンダイザーよ
َعَدُوَّكَ فَٱحْذَرْ سَلِّحْ نَفْسَك
アドゥーワカ ファハザル サッリフ ナフサカ
お前の敵を さあ警戒するのだ 自らを武装せよ
ِنَاضِلْ لِلدِّفَاع
ナーディル リッディファーァ
防衛のために戦え
ِلِأَجْلِ سَلَامٍ فَوْقَ الْأَرْض
リアジュリ サラーミン ファウカ・ルアルディ
地球の上の 平和のために
ِفِي كُلِّ ٱلْأَصْقَاع
フィー クッリ・ルアスカーァ
あらゆる地において
كَافِحْ شَرًّا حَطِّمْ مَكْرًا
カーフィフ シャッラン ハッティム マクラン
悪と闘え 悪巧みを粉砕せよ
ٌفَٱلْخَطَرُ كَبِير
ファ・ルハタル カビール
脅威は大きいぞ
ُهٰذِي ٱلْأَرْضُ يَا جُرِينْدَايْزَر
ハーズィ・ルアルド ヤー グレーンダイザー
この地球は おおグレンダイザーよ
ٌكَوْكَبٌ صَغِير
カウカブン サギール
小さな星なのだ
ٌفِيهَا عَطَاءٌ فِيهَا حَيَاة
フィーハー アターウン フィーハー ハヤート
そこには恵みがあり そこには生がある
ٌوَٱلْخَيْرُ كَثِير
ワ・ルハイル カスィール
そして善なるものは多い
دَافِعُوا دَافِعُوا
ダーフィウー ダーフィウー
守れ 守れ
حَتَّى تَنَالُوا
ハッター タナールー
手に入れるまで
َعَدْلًا لِلْجَمِيعِ وَٱلْحَقَّ ٱلْمَنِيع
アドラン リ・ルジャミーイ ワ・ルハッカ・ルマニーァ
皆のために正義を そして揺るぎない真理を
名無しのろぼ
>>アラビア語版歌詞
めっちゃ歌詞が攻撃的やな
名無しのろぼ
カートゥーンしかないところにこれ流せばそりゃ子供がっしり食いつくわな
名無しのろぼ
昔イベントの帰りに参加者達とヲタカラオケした時にグレンダイザーEDの替え歌でガッタイガー歌った時
俺途中の合いの手を「ロボイザー・ゴー」「スペイザー・ゴー」「ギャザー・ガッタイガー」と入れてるのに
周囲の奴らが大声で「ガッタイガー・ゴー」と叫んでこちらの合いの手かき消すのがうざかった
間奏時に今のまちがいだからと説明しても奴ら全然聞く耳持たねえ
名無しのろぼ
大介さんパーフェクトイケメン過ぎて好き
名無しのろぼ
マジンサーガでは出番あったっけ？
名無しのろぼ
>>マジンサーガでは出番あったっけ？
名無しのろぼ
顔のあるUFOで登場してベガ星連合が火星に向けて動き出してたよ
名無しのろぼ
桜多吾作版の漫画ではとんでもない展開だったような気がする…
名無しのろぼ
>>桜多吾作版の漫画ではとんでもない展開だったような気がする…
デュークは宇門博士に洗脳されて地球の為に戦われてたのに気付いて地球征服を考えちゃう
更に地球にはグレンダイザーの上位互換的な守護神ロボが眠ってて
地上が争いを辞めない場合は文明のリセットをかけるという仕掛けがあってとかそんなだった記憶が
名無しのろぼ
>>桜多吾作版の漫画ではとんでもない展開だったような気がする…
人類ほぼ滅亡
愛し合う者は引き裂かれズリル大活躍だしな
名無しのろぼ
さやかさんとデューク、マリアは眠りにつき人類の生き残りは甲児とひかるだけ
名無しのろぼ
>>さやかさんとデューク、マリアは眠りにつき人類の生き残りは甲児とひかるだけ
一応他にも生き残りがいるかもしれないって探しに行くところでエンド
名無しのろぼ
ズリル司令は地球環境の事を本当に心配してたから生き残ったんだっけ
名無しのろぼ
>>ズリル司令は地球環境の事を本当に心配してたから生き残ったんだっけ
地球のことを考えて手間暇かけて人類を間引いて肥料にして緑を増やしてた
生き残った兜甲児ら人類と合流できればワンチャンあるのかな
名無しのろぼ
今見ると桜田吾作版は人類や日本人への悪感情ヒデーなってなる
名無しのろぼ
闇の帝王VSデビルマンだと地球に居たな大介さん
グレートマジンガーの為の光量子エンジンを提供してたっけ
スペイザーだとフリード星と地球はドライブ感覚で行って帰れるから頻繁に行き来してるんだろうか
名無しのろぼ
>>闇の帝王VSデビルマンだと地球に居たな大介さん
グレートマジンガーの為の光量子エンジンを提供してたっけ
スペイザーだとフリード星と地球はドライブ感覚で行って帰れるから頻繁に行き来してるんだろうか
この小説だと甲児と鉄矢が死去するのを待って闇の帝王(本名ギャラハン)が動き出し
コンピューターネットワークに寄生することでネットワークを支配し地上を制圧
地球の異変に気付いて救援に来たデュークの子孫を返り討ちにして殺害
残されたグレンダイザーに憑依して肉体代わりにするという事態になってたな
名無しのろぼ
それどうやって話をつけるの
名無しのろぼ
>>それどうやって話をつけるの
まあこの話はそうやって地球を支配した闇の帝王が過去の時代から甲児を召喚して
複製品のマジンガーまで与えた上でボコって仕返ししようと考えたことでひどい騒ぎになる話なので
名無しのろぼ
王子なのにデュークとはこれいかに？
名無しのろぼ
デュークは固有名詞で人名
日本だって王子って苗字の人が王子なわけではない
名無しのろぼ
フリード星の言葉でデュークはマジでイカす最高の男みたいな意味かもしらんし
名無しのろぼ
騎士だけどデュークです
名無しのろぼ
地球とフリード星とベガ星にそれぞれ女がいるあたりマジ王子
名無しのろぼ
>>地球とフリード星とベガ星にそれぞれ女がいるあたりマジ王子
ベガ星にいたってはベガ大王の娘だったよね？
すっげー惚れられてた
名無しのろぼ
>>ベガ星にいたってはベガ大王の娘だったよね？
すっげー惚れられてた
態度見ると本命はナイーダっぽい
名無しのろぼ
というか大介さんモテ過ぎ
名無しのろぼ
つくしたのに相手にされないひかるさん
名無しのろぼ
１話の敵がデュークの婚約者だったナイーダの弟の脳みそ使ってるとかハードだよな
名無しのろぼ
>>１話の敵がデュークの婚約者だったナイーダの弟の脳みそ使ってるとかハードだよな
あの話は桜多吾作先生から拝借してるんだよな
名無しのろぼ
敵の技術をなめていたんで
いきなり人間を円盤獣に改造できる話が出て
ビビった
名無しのろぼ
マリアと甲児がちゃんとラブコメ路線してたりシリアス以外も楽しかったよ
名無しのろぼ
マリアは今の目線で見てもかわいい
名無しのろぼ
フリード星を再興するためにも兜をつれていけや
って思った
名無しのろぼ
甲児くん連れていっても大介さんとばかりイチャつくし…
名無しのろぼ
大介さんの魅力の多くは富山さんの演技にあったんだなあと最近思う
名無しのろぼ
富山ボイスのデュークが使える唯一のゲーム
名無しのろぼ
あの
名無しのろぼ
>>あの
豪ちゃんまた投げ出しやがって…
名無しのろぼ
ギガはマントがシンプルにかっこよかった
スペイザーの存在を考えるとやれないデザインなんだけど豪ちゃんは直感でやるんだよなあ
名無しのろぼ
人の記憶は曖昧な物ということの例
名無しのろぼ
洋画に出たダイザーっぽいオブジェ
名無しのろぼ
ﾃﾞﾝﾃﾞﾃﾞﾃﾞﾃﾞｯﾃﾞｰﾝ ウホっ！
ﾃﾞﾝﾃﾞﾃﾞﾃﾞﾃﾞｯﾃﾞｰﾝ ウホッ！
他ブログのおすすめ記事
スーパーロボット大戦30 予約受付中！
【Amazon限定特典付き】
通常版
