・ゼレンスキー大統領、アメリカ連邦議会でロシア侵攻を日本の「真珠湾攻撃」に例え非難 対ロシア戦への支援を訴え
KYIV, Ukraine -- Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy cited Pearl Harbor and the terror attacks of Sept. 11, 2001 on Wednesday as he appealed to the U.S. Congress to do more to help Ukraine's fight against Russia.
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は2日、真珠湾攻撃や2001年9月11日のテロ攻撃を引き合いに出し、ウクライナの対ロシア戦への支援をもっと行うよう米議会に訴えた。
"We need you right now," Zelenskyy said in remarks livestreamed at the U.S. Capitol. He added, "I call on you to do more"
「私たちは今、あなたが必要なのです」と、ゼレンスキー氏は米国連邦議会議事堂でライブ配信された発言で述べた。さらに、「もっとやるように呼びかけます」と付け加えた。
Lawmakers gave him a standing ovation as he appeared on the video screen.
ビデオスクリーンに映し出された彼に、議員たちはスタンディングオベーションで応えた。
https://abc30.com/zelenskyy-volodymyr-zelensky-congress/11655221/
ゼレンスキー大統領「アメリカの皆さん!パールハーバーを思い出してください!」
— ナオハン (@blamefmd1994) March 16, 2022
え?この人を日本の国会で演説させるの?
アメリカ人に真珠湾攻撃を思い出せとか言った人を?
本当に? pic.twitter.com/gsaqnA5onH
ゼレンスキー大統領、演説要約(1)
— Gakushi Fujiwara / 藤原学思 (@fujiwara_g1) March 16, 2022
・運命のまさに岐路にある
・ウクライナ人が自由でいられるか、民主主義保てるか
・幸福への願いは、米国人が持っているものと同じ夢
・皆さんにも我々を理解できる歴史があるはずだ
・パールハーバー、911を思い出してほしい
【速報】ゼレンスキー大統領の米連邦議会。
— たられば (@tarareba722) March 16, 2022
「パールハーバーのことを思い出してください。9.11のことを思い出してください。ある日突然、自由が攻撃を受けたのです。誰も阻止することができなかったのです。ウクライナも毎日、そうした日々が続いています。」
しかしゼレンスキー大統領がアメリカの議会でアメリカ人の感情を掻き立てるためにパールハーバーに言及するなら、日本だと沖縄戦を想像してくれとでも言うのだろうか。
— 三浦瑠麗 Lully MIURA (@lullymiura) March 16, 2022
米議会でのゼレンスキー演説、16分あまりで終了。やはり米国に向けて練られたスピーチになっていた。
— 高野遼 / Ryo Takano (@takano_r) March 16, 2022
「1941年12月7日の恐ろしい朝、パールハーバーを思い出してください。2001年9月11日、街が戦場に変わったことを思い出してください…」 pic.twitter.com/KUZ2kkqoTF
ゼレンスキー、パールハーバーって言ったの?😇😇😇
— まぐろ███ (@tororoontuna) March 16, 2022
ゼレンスキー、アメリカ向けにパールハーバーとキング牧師ですか。完璧やな。日本で演説する際には何を仕込んでくるか楽しみ。プーチンを鬼舞辻無惨に例えるとかもアリですよ。
— 樫原辰郎 (@tatsurokashi) March 16, 2022
ゼレンスキーの議会演説、内容はパールハーバーを除き予想通りだったけど戦場の映像があまりにも悲惨で、現実…となった。これは平和ボケして脳死してる日本の国会でもやったほうが良いんじゃないですかねえ。
— 窓際三等兵 (@nekogal21) March 16, 2022
米議会でゼレンスキー大統領がパールハーバーを引き合いに出したのを見て発狂してる日本人いて草
— ライト (@right1453) March 16, 2022
アメリカ用の演説なんだからそらパールハーバー持ってくるでしょ
アメリカ史においての重要かつセンセーショナルな出来事だったんだから
パールハーバーの部分は日本人には耳が痛いけど、これはアメリカ人に奮い立ってもらうための演説として優秀。ゼレンスキー大統領はなりふり構っていられないわけだから。この人は日本の政治家にはない人を惹きつける才能がある。
— himeuzura (@himeuzura2) March 16, 2022
ゼレンスキーが米国へのメッセージで「パールハーバー」持ち出したってかい。
— あまをぶね (@amawobune) March 16, 2022
日本に対し国会演説打診して断られた腹いせだか何だか知らんが、今回貴国の肩を持ったり、実際に寄付したりした多数の日本人に対し、この宣伝は酷すぎなんじゃねぇのか?
ゼレンスキーよパールハーバーに言及したのは底の浅さを露呈しただけやで。
— マサル (@seiji_yokohama_) March 16, 2022
後、同情の気持ちも失せたわ。
東京大空襲に広島・長崎の原爆投下。
その卑劣さはパールハーバーの1万倍以上や。
アメ公がパールハーバー忘れんのやったら、ワイらはその何倍も忘れられん思いがあるんや。
ドアホが。
ゼレンスキーよ
— みみ職人 (@mimisyokunin) March 16, 2022
米議会向けにパールハーバー引き合いに出したらあかん
ポーランド向けにはドイツの進行を引き合いに出すんだろうなぁ