1 名前：：2022/06/06(月) 20:14:39.43 ID:Hjgb7H4g0●.net BE:784885787-PLT(16000)


海外「一度日本を裏切ってるのに…」 スリランカ政府による日本への要求に現地から怒りの声
経常赤字の拡大やインフレの急速な加速などにより、
現在深刻な経済危機に直面しているスリランカ。

同国は財政と経常収支の双子の赤字を抱えているため、
以前から経済的に難しい状況にあったのですが、
そこに追い打ちをかけるように、世界的なコロナ禍となり、
外国人観光客の来訪が止まってしまった事で、状況はさらに悪化しています。

そのような中で、スリランカのラジャパクサ大統領は先月26日、
27回国際交流会議「アジアの未来」にオンライン講演で出席し、
講演の中で、日本などに対して支援と連帯の拡大を求めました。

地元紙はこの件を「大統領が日本にリクエスト」との題で報道。
通常であれば大きな問題にはならないであろう発言ですが、
しかしラジャパクサ大統領は2020年9月、
日本が資金援助するライトレール（LRT）計画を、
コスト面の懸念などを理由に一方的に中止にしている事から、
今になって日本を頼りにしている事に対して、
スリランカ国民から批判の声が文字通り殺到していました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

翻訳元■■（シェアページからも）

■　日本のプロジェクトをストップした政府なのになぁ。　+31

■　今さら日本だけを頼りにするの？ここ数年は中国を重視して、日本は無視してたのに、
　　ここに来て突然また日本が良くなったって？🤨　+2

■　日本はコロンボの鉄道の件で裏切られた事を忘れはしないはず。　+38

■　日本がバングラデシュを支援した結果、バングラデシュは今上手くやっている。
　　俺たちは間違ったパートナーを選んでしまった……。　+1

■　LRTプロジェクトを同意なしにキャンセルしたのに今さら日本に支援を求めるなんて……。

■　LRTのプロジェクトをキャンセルとした時は、日本に対して何も説明しなかったのにねぇ。　+53

■　頼む……。これ以上国民に恥をかかせないでくれ……。　+1


引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1654514079
6 名前：：2022/06/06(月) 20:15:37.63 ID:yKj0u9PC0.net

ぼくのチン幹線が助けましょう


7 名前：：2022/06/06(月) 20:15:37.87 ID:wfe+ng9R0.net

ではIMFで会いましょう😝


9 名前：：2022/06/06(月) 20:16:32.75 ID:gt3jy6K60.net

その後はともかく日本は横取りされてばっかだな


10 名前：：2022/06/06(月) 20:16:45.43 ID:/1VhVAzy0.net

スリランカ人に教えてやろう、日本には安物買いの銭失いという言葉があるのだよ


11 名前：：2022/06/06(月) 20:16:54.70 ID:veIlGY3G0.net

殆どの宝石が出るのになんで貧乏なんだ？


15 名前：：2022/06/06(月) 20:17:20.27 ID:pYULddX30.net

中国を選んだ政治家を選んだのはスリランカ国民やからな


16 名前：：2022/06/06(月) 20:17:24.00 ID:XwZ87z9z0.net

南半島国ならこんなことには…


17 名前：：2022/06/06(月) 20:17:40.72 ID:YvEh6zTQ0.net

監獄を紹介するよ


22 名前：：2022/06/06(月) 20:18:52.92 ID:iFi12mqb0.net

日本はもう金持ちじゃないから頼るんじゃねえよコジキ


30 名前：：2022/06/06(月) 20:19:37.85 ID:dIh3NOxj0.net

日本の政治家はバカの集まりだから助けると思うよ


31 名前：：2022/06/06(月) 20:19:38.44 ID:Hjgb7H4g0.net

中国は国民ではなくその国民を支配する層だけを狙い撃ちにするからな


35 名前：：2022/06/06(月) 20:19:58.13 ID:tCP4kFjK0.net

乞食が調子乗るから


37 名前：：2022/06/06(月) 20:20:23.28 ID:4JXU5g0W0.net

シナチョンもろとも死んどけ


39 名前：：2022/06/06(月) 20:20:50.02 ID:KDub64mV0.net

スリランカに興味ない


42 名前：：2022/06/06(月) 20:21:54.52 ID:TQFfWbpg0.net

コロンボ人は反省するだけ朝鮮人より100万番マシだな


45 名前：：2022/06/06(月) 20:22:12.94 ID:h7M+fKW20.net

助けたところでその資金は中国に流れるだけ


48 名前：：2022/06/06(月) 20:23:07.04 ID:Fhbxcdu20.net

はははっ　ナイスジョークだ馬鹿野郎


49 名前：：2022/06/06(月) 20:23:15.72 ID:jQKS/cqB0.net

じゃあカシューナッツくれよ(´･ω･`)


50 名前：：2022/06/06(月) 20:23:25.36 ID:mfKVEg+H0.net

スリランカのおかげで日本は分割されずに済んだんだがな


51 名前：：2022/06/06(月) 20:23:30.37 ID:/MWwnqeV0.net

結局中国はなにやってるんだ？


53 名前：：2022/06/06(月) 20:24:04.45 ID:rHJi7dVF0.net

日本も高齢化でそんなに余力ないからなぁ、いま経済成長著しいベトナムかインドあたりに頼んでくれ。


54 名前：：2022/06/06(月) 20:24:08.56 ID:0RkIFOK50.net

スリジャヤワルダナプラコッテ


55 名前：：2022/06/06(月) 20:24:31.38 ID:sj5r2fQF0.net

この前日本に来て反省しろとか何とか言ってた国ってここだっけ


57 名前：：2022/06/06(月) 20:25:13.32 ID:c+gAS8lI0.net

Googleマップみたら洪水だらけなんだが、大変そうね


58 名前：：2022/06/06(月) 20:25:17.80 ID:DuyrKqax0.net

紅茶と宝石とウィッキーさんくらいしかイメージがない


59 名前：：2022/06/06(月) 20:25:19.91 ID:Q3J0vl6d0.net

でも世論はお隣の国よりはるかに健全ですね。


62 名前：：2022/06/06(月) 20:25:37.90 ID:Tp0fWiAd0.net

お人好しの岸田だから間違いなく金も技術も無償でくれてやるよ


65 名前：：2022/06/06(月) 20:26:06.04 ID:lCKMH3Dp0.net

幡生工場の魔改造ボロ電車を高額で買う権利をあげよう


66 名前：：2022/06/06(月) 20:26:27.02 ID:FDF0uu+y0.net

中国の奴隷になって一生茶葉払いしてりゃいいじゃん


68 名前：：2022/06/06(月) 20:26:39.52 ID:UO3VUMe10.net

ハンストの件で更に印象が悪くなった


70 名前：：2022/06/06(月) 20:26:49.11 ID:c3iYGL8Y0.net

ああ日本に金払わさせるつもりね


71 名前：：2022/06/06(月) 20:26:56.05 ID:AKr/+VZT0.net

そのまま死ぬがよい


75 名前：：2022/06/06(月) 20:28:11.38 ID:k1W46Did0.net

クマラスワミの首を差し出して、やっと検討を開始するレベル。助けるとは言ってない。


77 名前：：2022/06/06(月) 20:28:17.53 ID:lCKMH3Dp0.net

どうしても助けてほしければトリンコマリーを租借か割譲しろ


79 名前：：2022/06/06(月) 20:28:36.99 ID:lkrL7c7I0.net

それでも助けてしまうお人好しジャップ


82 名前：：2022/06/06(月) 20:28:59.44 ID:312yE9hm0.net

美味い紅茶飲ませてくれたら全力で支援させてもらうよ


84 名前：：2022/06/06(月) 20:30:01.57 ID:yza3ZBcG0.net

正直に言うとスリランカの位置はアジアのどこかくらいの感覚しかない


87 名前：：2022/06/06(月) 20:31:16.38 ID:gslZ/54s0.net

ここもドネシアと同じことしたのか


89 名前：：2022/06/06(月) 20:32:09.45 ID:+oYb8zG90.net

どっかのインドネシアで聞いたような話ですなぁ


90 名前：：2022/06/06(月) 20:32:18.52 ID:KlO4ixyq0.net

ちょろいからまた騙されると思う


91 名前：：2022/06/06(月) 20:32:24.77 ID:eg9pF3JU0.net

この前「日本に鉄道計画任せたら失敗した」ってスレ立ってた気がしたけどそんな国あるのか？


93 名前：：2022/06/06(月) 20:32:31.61 ID:sM1irJkt0.net

紅茶をロシアが買ってくれなくなったせい（もっと言えば西側の対露制裁のせい）と聞いたけど


96 名前：：2022/06/06(月) 20:33:02.24 ID:Vcw5dTlu0.net

インドネシアもそうだけど政権変わったところで裏切った罪は消えないから相当デカい見返り用意しないと話にもならんよ


100 名前：：2022/06/06(月) 20:33:36.02 ID:wWZq8nsZ0.net

アジアって援助してもらうゴミ国しかないのな


102 名前：：2022/06/06(月) 20:33:51.33 ID:ot/NNyMm0.net

それでキャンセルしたのはLRTなの？モノレールなの？


106 名前：：2022/06/06(月) 20:34:10.13 ID:fVs6KtKX0.net

なんで中国だから困ってんの？工事はどうなった？


107 名前：：2022/06/06(月) 20:34:13.67 ID:IFYNbI7N0.net

高い勉強代なわけだ


108 名前：：2022/06/06(月) 20:34:37.30 ID:VsibAKIy0.net

スリランカといえば昔のセイロン、カルナナンダ選手


110 名前：：2022/06/06(月) 20:34:58.09 ID:qJJYSZIH0.net

あれインドネシアじゃないのか


115 名前：：2022/06/06(月) 20:35:22.82 ID:xuP7S5GR0.net

パンドラの翻訳か


118 名前：：2022/06/06(月) 20:36:09.35 ID:Dx+ai+Ou0.net

紅茶ヤクザやってんだからイギリスにでも泣きつけばいいじゃん