521 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/07/03(日) 09:03:17.30 ID:ScOOMvtp
洋画(ってかアメリカ映画)の字幕や吹き替えで距離や量の数値がキリ悪いのはヤードポンド法での数値ををそのままメートル法の数値に換算してるからなんだよな


522 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/07/03(日) 09:04:09.32 ID:ahp3QgEG [2/4]
速度は遅く錯覚しても事故った時の車の耐久性とかトラックのデカさからすると自殺行為なんだよな


523 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/07/03(日) 09:11:00.49 ID:ahp3QgEG [3/4]
>>521
厨房の頃からフライトシミュレーターやってたからヤード・ポンド法は肌感覚で分かる
重さの単位でトロイオンスはいい加減にしてほしい）
やはりSI単位系に統一して欲しいな。かと言って温度をケルビンで表現されるとウゼーけどね


524 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/07/03(日) 09:24:49.85 ID:83UbUlG6
俺も厨房の時からファイナルファンタジーやってたからギルの価値は肌感覚で分かるぜ


525 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/07/03(日) 09:28:48.86 ID:ScOOMvtp [2/2]
>>524
俺もドラゴンボールを連載開始時から読んでるからゼニーの価値は肌感覚で分かる







タグ ：
ヤード
ポンド
メートル
価値
感覚
映画

  1. クラスの可愛い子のスク水の臭い嗅いだ結果。。。
  2. 庭に水撒きをしてたらTシャツ&ショーパンの若い娘が通りかかったので・・・
  3. 看護士の女性陣と合コンやった結果を報告するッ！！
  4. 肛門に24センチのボトルを突き刺した男性 医師「なんで入れたの？」 男性「察してください」
  5. 東北（新潟、青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島）に行って驚いたこと
  6. よく行く映画館のフードコートにいるいかにも ホームレスみたいな人にはお金あげてる