「ロシアの初音ミク」が誹謗中傷に「うんざり」「見たくない」 日本風メイクへの非難に反応
記事によると
・「ロシアの初音ミク」と呼ばれる人気コスプレイヤー・Saya Scarletさんは、日本風のメイクをしていることに非難を受けているとツイッターで明かした。
・Sayaさんはロシア在住のコスプレイヤーで、2017年に人気バラエティ番組「Youは何しに日本へ？」で取り上げられた際に、「初音ミク」のコスプレ姿で登場し話題になった。現在は日本に移住するため配信活動などに力を入れている。
・10月9日にツイッターで「日本人はわたしの顔とメイクを見ると本当に不快に感じるのですか？」と尋ねた。英語圏の人々から「Asian fishing」などと指摘され、文化の盗用を行っているなどと批判を受けたという。「Asian fishing」は、アジア人ではない人々がアジア人風のメイクをしたり衣装を着たりしている際に批判的な文脈で用いられる。
・Sayaさんの動画には英語で「アジア人のふりを続けるならアジア人の直面している抑圧を体験しろ」といった声が一部の人々から寄せられている一方で、「可愛いすぎるし大好きです」「日本で待ってるよ！！」といった日本語コメントも多く寄せられている。
以下、全文を読む
日本人はわたしの顔とメイクを見ると本当に不快に感じるのですか？
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 9, 2022
多くの英語を話す人は、わたしが”Asian fishing”をしていて、文化の盗用をしたと言って…
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 9, 2022
皆さんのコメント全て読ませて頂きました。 優しい言葉本当にありがとう。そして、失礼なコメントを書く英語圏の外国人に注意を払うのは本当にやめるべき。 できるだけ早く日本に行きたい。
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 9, 2022
1月には、英語を話す多くの人が、私が日本語を話し、日本のメイクをしているので人種差別主義者だと言った.
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
そしてそれがまた起こっている
気色悪い
海外から寄せられたコメントをお見せしたい
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
(自分で訳してみましたが難しかったので間違ってたらごめんなさい…) pic.twitter.com/kmEYRmKGO6
と、さらに多くのコメントをいただきました。 でもわたしはこれにうんざりしていて、震えて。 見たくない。 消えたいだけ。 pic.twitter.com/UBvlolOjsK
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
いつも人々とフォロワーに、私が失礼または無礼に見えるかどうか尋ねます. いつも他の人のことを心配して。 なぜ英語を話す有色人種は他の人々の代わりに決定し、考えるのですか?
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
このコスプレのせいで失礼なコメントをたくさん pic.twitter.com/ZznYWFVlt4
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
また、メイクは人種差別主義者であり、マニキュアは無礼 pic.twitter.com/YNFZRbVJRS
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
今日は辛いことをたくさん書いてごめんなさい。 みんながこれで大丈夫だといいね。 失礼なコメントは無視して頑張ります。 （でも、許していただければ、私がどれほど悲しいかについて話すこともあるよね）。
— Saya Scarlet (@SayaScarlet01) October 10, 2022
ご支援いただきありがとうございます😊 pic.twitter.com/bOcJfxzBxy
この記事への反応
・「多くの日本人が不快に思ってる！」 とりあえずそいつら連れてこいよ
・日本人、とりわけオタクはむしろ歓迎だよね。私も然り。
・全然「文化盗用」じゃない事案に難癖をつけるのいい加減にやめない？？？
・これなぁ。自分の中で架空の被害者生み出しちゃだめなんよ。
・日本人(オタ)は喜んでると思う、作品やキャラを愛してくれる人に国境も人種もない、リスペクトやぞ。
・ロシア一般人は悪くないのにプーチン政権で国に対する差別を言う民度の低い日本人が増えてがっかり…
・こういう話題みるたび思うけど文化盗用だ！って騒ぐ関係ない人、勝手に偉そうで嫌い
・そりゃウンザリだ。 なんかああいうの、「ビートルズを聞くと不良になる！」とか、「ガンダムは戦争賛美だ！」とか、「日本人がBTSを聞くなんて！」とかと似た臭いがする
・文化の盗用とか言って吊るし上げる文化って何なの？日本人は外国人に真似されても変なコピー以外は腹が立つ事はまず無い。 どうせポリコレクソ野郎達の戯言だろ。
・この文化の盗用という概念は、本当に何言ってるのか意味がわからん。そもそも概念として成立してないやろ。
文化の盗用なんて言うやつはポリコレ欧米人以外いないでしょ
国籍の問題かと
外人の方がこういう時国籍でフルボッコにするよな
911の時は肌が褐色の人は歩いてるだけでリンチされまくったというし
弱者日本人の数少ない強みを奪うってのは
非難されても仕方ないね
日本人でもないのに日本人の主張を勝手に代弁してるやつらのほうが泥棒だろ
列強の植民地化をされなかったので文化を盗まれたという感覚がないから
文化盗用言われてもピンとこないんだよな
隣に、日本の文化を盗む窃盗民族がいるから盗まれる方の気持ちは分かるが
英語圏のアジア人差別凄いんですが
大丈夫なんだろうか
遺伝子レベルで醜いんだから僻んだって意味ないのにな
何故ならプーチンが侵略するリスクがあるから
クリスマスの一週間後に除夜の鐘きいて初詣に行く日本人の感覚では理解不能ななんかがあるんやろな
だが
ロシア人は許さない
どの国の人間がケチつけてるかがわかる。まああの2つしかないんだけど
今までロシア国民もロシアの不当な戦争で利益を出してきたから今回のウクライナも反対しなかった
ようするにプーチンのような罪人と同罪なんだよ。ロシア人は全て見つけ次第殺すべき
こいつらに人権なんか無い
結局女の敵は女なんだな
人種とかマジで関係ねえわｗｗ
けどまあしかたない、ロシア人なんだから
黒人がやろうと文化盗用だの差別だの言わねーよ
ぶっさｗｗｗくらいだわ
もっとも人種差別してるのは英語圏の連中よな
日本はオタク文化ぐらいしか誇る物が無いのに
それすら白人がやった方が良いってなったら日本は終わりだよ
ロシア人全体が嫌われてるだけだぞ
叩き材料に使ってる奴らの方が文化の盗用なんじゃねって思うんだけど
ロシア人叩きたいから都合の良いように日本を使ってるだけな気がする
こういうのも、目立つ政治側から言うのがいいかもしんねえな
「我々もいろんな国から文化を教えてもらったし、日本が発祥だからといって独占しようとは思っていない」
とか、赤松晴政だっけ、あの政治屋に言ってみたらどないよ
連中はとにかく世界で日本の文化が愛されるのが気に食わないからね
アリアナグランデの騒動なんかも同じ
日本人は好意的にとらえるのに文化盗用てアホか
海外の差別主義はほんと酷い
あいつは人の形してるけど楽器だからなあ
言ってる人らどんな勢力の人なんだか
英語圏の女（ドブス）の間違い
気にすんな
そりゃそういう過去があるのはわかるけど、日本に来てちょっと視線感じたからって差別差別って・・・マジで遅れてるわ。
国際的にアピールしやすい、その立場にある政治側から
「バカにする目的でないなら、我々は悪いなどと思うわけがない」
っていえば、引け目を感じてるコスプレイヤーも助かるんちゃうかね
真っ黒ミカサは持て囃してたやろ
早くプーチンを止めろ
みんな洋服着てるじゃん
なら君は岸田の息子起用止めてこいよ
ジーパンはともかく、カーゴはもうダメ
カーゴパンツ履かれんようになったら俺は何も行動できぬ
いつまでロシア国内にいるんだ。
コスプレとかね？
日本人は誰も責めてない
むしろ歓迎しかないのよ
世界が平和で一つにならんとダメ
相手の文化を積極的に取り入れつつガンガン輸出するのが日本流
日本ほど文化の盗用している国はない
これはただコスプレで日本のキャラクターの真似をしているだけで
どっちかというと英語圏の人間に対して嫌悪させるための活動のように見える
プーチンだけにしとけ
そう思うだろ、大学教授さんよ！
沖縄県民以外「沖縄の人はみんな基地反対に思っている！」
あっ(察し)
そうやって日本に関わるとバッシングされると思わせる工作をし続けてるんだわ
気にせず強く生きて欲しい
周りもそれを受け入れている（受け入れるという言葉を使うほど壁もないが）
一方で文化が～というのはどこの国なんですかね…
日本のアニメキャラのコスプレしてる白人レイヤーなら他にもいそうだし
なにいってんだこいつ
こっそり自分の国で販売権利取ってるチンクも
へぇー
けどこういうのって日本が何も言わないから文句言う人にすげえヘイト集まってるから逆効果なような…
お前みたいなやつのせいでな
日本人から見るとあまりにも異常に見える
あんなもん寿司じゃねーだろ
具体的に何？
アメリカで着物のイベント潰した時の奴らは中韓だったな
今のご時世、露助は世界共通の敵だからな
まさか民主的にプーチンが選ばれてると思ってるのかな？
白人はビジュアルが良いけど、黒人は見た目を損なわせてイメージを下げるからな
後は中国か？
起源は我ら！と同じ匂いがする
薄汚い蛆虫野郎クソチンクチョ.ン
↑
日本人じゃないんでしょうね。
そんな感性持った日本人にあった事ない？
批判すること自体おかしいだろ、アメコミのコスプレしたらアジア人は差別されんのかって話だろ！
少数派に発言権与えるからどこまでも増長していく
プーチンを続けさせたのは結局ロシア民だからな
批判してるの、絶対に日本人じゃないだろうなと思ったら案の定だった
文化盗用って○○の起源は韓国！みたいな奴のことだと思う